суббота, 4 февраля 2012 г.
Существуют специальные водные мосты, по которым ходят корабли. (There are special water bridges, which go to the ships)
Как правило, появление водных мостов становится результатом прокладки водных каналов для судоходства на другой высоте, чем у рек. При этом канал, как и пересекающуюся каналом реку, используют для судоходства. Рядом с водным мостом, как правило, находится судоподъёмник или шлюз для возможности перехода судов на канал или реку...
В Антарктиде есть Кровавый водопад. (there are Bloody Falls In Antarctica)
«Кровавый водопад» (англ. Blood Falls) — поток кроваво-красной жидкости, вытекающий из Ледника Тейлора в Антарктиде. Цвет этому необычному водопаду придаёт большое содержание оксида железа в воде...
четверг, 2 февраля 2012 г.
Существуют морские цыгане. (There are sea gypsies)
В юго-восточной Азии обитает народность баджо — их именуют морскими цыганами за то, что они ведут морской кочевой образ жизни у берегов Филиппин, Малайзии и Индонезии...
среда, 1 февраля 2012 г.
Существует ген, который не даёт мужчине превратиться в женщину. (There is a gene that makes a man become a woman)
Jeffree Star
Ученые обнаружили ген, который поддерживает пол мужчин на протяжении всей их жизни. Иными словами, данный ген не дает мужчине… превратиться в женщину! По сути, это настоящий прорыв в науке, который, к тому же, сможет пролить свет на многие нарушения сексуальной жизни и заболевания...
Склонность людей видеть взаимосвязи в случайных событиях называется апофения. (The tendency of people to see the relationship in random events called apofeniya)
Апофения (от греч. ἀποφαίνω — высказываю суждение, делаю явным) — переживание, заключающееся в способности видеть структуру или взаимосвязи в случайных или бессмысленных данных...
Племя сенуа — это «народ снов». (The tribe of the Seine - is "the people of dreams")
Сальвадор Дали — Сон
В семидесятых годах два американских этнолога обнаружили в дебрях лесов Малайзии примитивное племя сенуа, вся жизнь которого была подчинена снам. Племя так и назвали — «народом снов»...
В Канадском зоопарке живёт гомосексуальная пара пингвинов. (In the Canadian zoo penguins live gay couple)
Двух африканских пингвинов привезли на ПМЖ в зоопарк Торонто. Работники зоопарка с удивлением констатировали: новоселы — животные нетрадиционной сексуальной ориентации. Необычная пара у всех на глазах начала брачеваться, по-особенному кричать и защищать свою территорию...
