четверг, 3 ноября 2011 г.

Кинопремьеры ноября 2011. (Film premieres in November 2011)

 
Последний месяц осени с полным правом можно провести не вылезая из кинотеатров, выбирая, например, между остросюжетным «Драйвом» с Райаном Гослингом или легкомысленным «Гениальным папой»...

Раскрыт секрет "солнечного камня" викингов. (Discloses a secret "sun stone" of Vikings)

"Солнечные камни" - это отполированные 
кристаллы минерала шпат, который 
встречается в Исландии

Викинги пользовались кристаллами минерала из Исландии для навигации в открытом море, свидетельствуют результаты исследования современных ученых...

Выходит альбом с неизвестными записями Эми Уайнхаус. (The album with unknown records of Amy Winehouse)

Отец Эми Митч Уайнхаус сказал, что при 
прослушивании нового альбома у него 
"перехватило дыхание"
12 ранее не издававшихся записей британской певицы Эмми Уайнхаус выходят в свет в виде нового альбома, который поступит в продажу 5 декабря...

среда, 2 ноября 2011 г.

Пьяный голый водитель разбил 17 машин в Москве. (A drunk driver crashed naked 17 machines in Moscow)

 
Согласно статистике, ежегодно на дорогах 
России погибают до 27 тыс. граждан
В воскресенье после продолжительной погони по улицам Москвы был задержан водитель, находившийся за рулем в пьяном виде и без одежды, который за вечер разбил 17 автомобилей...

вторник, 1 ноября 2011 г.

В России родилось три 7-миллиардных младенца. (In Russia was born three 7-billionth baby)

 
Сразу три ребенка в России, родившиеся в ночь на понедельник, получили сертификаты семимиллиардных жителей планеты: в Петропавловске-Камчатском, Калининграде и Санкт-Петербурге. В ООН поясняют, что эти сертификаты - символические и будут вручаться не только в России...