четверг, 17 ноября 2011 г.

Как выжить в армии? Полезные советы для новобранцев. (How to survive in the army? Tips for new recruits)

 
Несколько полезных советов по выживанию для вновь прибывших в "доблестную российскую армию"...


О ЧЕМ ДУМАТЬ

НЕЛЬЗЯ:


* Зацикливаться на мысли о доме: вот сейчас родители собираются на работу, а сестра Аленка отсыпается после вечеринки в «Пиранье».


* То и дело вспоминать проводы под «ту самую» музыку.

НУЖНО:
* Армия - это твое новое жизненное пространство на ближайшие два года. Чем быстрее ты его освоишь, тем лучше. Нужно знакомиться с людьми и учиться наматывать портянки.

НА ЧТО НАСТРАИВАТЬСЯ

НЕЛЬЗЯ:
* Армия - это два года, вычеркнутые из жизни.
* По утрам после команды «Подъем!»: снова я в этом сумасшедшем доме!

НУЖНО:
* Поставить себе конкретную цель. Например, к концу службы подтягиваться 50 раз. И каждый день помнить, что главное - вернуться домой живым и здоровым.
* По утрам после команды «Подъем!»: да, мне здесь трудно, но трудности закаляют. Я жив и здоров, и все у меня получится.

КАК ГОВОРИТЬ

НЕЛЬЗЯ:
* Мямлить и бормотать себе под нос.

НУЖНО:
* Говорить четко и внятно. Хорошо, если ты возьмешь на вооружение армейские словечки, которые в ходу в твоем коллективе. Например: «выдвигаться куда-либо» вместо «идти», «разрешите» вместо «можно» и т. д. Это быстрее сделает тебя «своим».

КАК ВЫГЛЯДЕТЬ

НЕЛЬЗЯ:
* Быть неопрятным. Грязных ворон бьют сородичи. С людьми - то же самое.
* Сутулиться, опускать голову, глаза. Это внешность «потенциальной жертвы».

НУЖНО:
* Быть чистым, следить за формой. Пусть все видят, что ты владеешь ситуацией и успеваешь следить за собой.
* Держать осанку, сохранять спокойствие и уверенность во взгляде, не суетиться.


КАК ДЕРЖАТЬСЯ В КОЛЛЕКТИВЕ

НЕЛЬЗЯ:
* Ждать, пока люди сами к тебе потянутся.
* Скрывать свои способности и таланты. «Темных лошадок» опасаются и недолюбливают.

НУЖНО:
* Делать первый шаг в общении самому. Угостить сослуживца сигаретой, например.
* Проявлять себя как личность: играешь на гитаре - играй, хорошо рисуешь - рисуй. Чем быстрее сослуживцы тебя «расшифруют», тем лучше.

ЕСЛИ ВОЗНИК КОНФЛИКТ

НЕЛЬЗЯ:
* Поддаваться на эмоциональные провокации, проявлять раздражительность, обиду, растерянность.

НУЖНО:
* В любой ситуации проявлять спокойствие и сдержанность.
* Думать о том, правильно ли ты себя ведешь.
* Даже если дело дошло до драки, ты должен показать, что психологически тебя не сломили.

КАК РЕШАТЬ ПРОБЛЕМЫ

НЕЛЬЗЯ:
* Замыкаться в себе, если на душе «накипело».
* Надеяться, что проблема сама собой «рассосется».

НУЖНО:
* Поговорить с сослуживцем, командиром, обратиться к психологу. Когда человек проговаривает проблему, он слышит себя со стороны, и собственные ошибки становятся заметнее.
* Если не можешь поделиться ни с кем, напиши суть проблемы на бумаге, а потом порви или сожги.
* Решать проблемы вовремя, не дожидаясь, пока они начнут расти, как снежный ком.

Важно!

О чем писать солдату в армию

Первые полгода или даже год парню будет туго. Любая новость, даже самая безобидная с вашей точки зрения, может толкнуть его на какую-нибудь глупость. Итак…

…если вы родители солдата

Нельзя:
* Писать о домашних дрязгах: «Отец пьет, мы разводимся, а твоего любимого Шарика переехал трамвай...»
* То и дело возвращать сына к мысли о том, как хорошо дома. Он и без того мечтает о родных стенах днем и ночью. Не расписывайте детали: «Новый телевизор во всю стенку, мы все сидим и смотрим «Аншлаг», а твой братишка Костик катает девчонок на папиной машине».
* Если сын пишет о проблемах, в ответном письме накручивать эмоции: «Вот я приеду, всех на уши подниму...»

Нужно:
* Выбирайте хорошие новости и обязательно добавляйте: «Когда ты отслужишь, сам увидишь…»
* Передавайте побольше приветов от родственников и знакомых: «Мы все с тобой, сынок…»
* Если стряслось что-то серьезное (умерла бабушка и т. п.), лучше приехать и сказать об этом сыну лично. Если нет возможности - напишите, но заодно сообщите об этом командирам, попросите присмотреть за парнем.
* Если сын пишет о проблемах, постарайтесь успокоить его, настроить на разумное решение. Приехать обещайте лишь тогда, когда точно знаете, что приедете.

…если вы его друзья

Нельзя:
* В воспоминаниях о своей службе расписывать ежедневные самоволки, попойки и прочие неуставные подвиги. Если вам они сошли с рук, это не значит, что вся армия такова.
* Между делом сообщать: «Вчера твоя Люська после двух банок «джин-тоника» с Толиком обнималась».

Нужно:
* Вспоминать в письмах, что первое время в армии и вам было трудно. А потом вы и не заметили, как подкрался дембель.
* Почаще писать: «Мы тут с пацанами тебя вспоминали…»

…если вы его девушка

Нельзя:
* В течение первого года службы писать о том, что у вас новый приятель, даже если это так. Помните: речь идет о жизни человека, с которым вы совсем недавно были близки.
* Расписывать вечеринку, на которой вы вчера зажигали. Он, конечно, знает, что вы не сидите целыми днями у окна. Но хочет услышать от вас, что без него везде, куда бы вы ни пошли, скука смертная.

Нужно:
* Если любовь прошла, пишите хоть раз в неделю, пока парень не прослужит год. Постарайтесь перевести ваши отношения в дружеские.
* Если такая жертва не для вас, все равно не пишите «прощальное письмо». Пусть эту новость парню сообщат его родители, брат, а еще лучше - сестра. И только при встрече.

В тему

Зачем новобранцу мобильник
Пользоваться сотовыми телефонами солдатам запрещено. Но прятать их и болтать с родными им удается. Осторожнее пишите SMS-ки новобранцу, взвешивайте каждое слово. Был случай, когда солдат попытался вскрыть вены, получив от брата записку: «Мать при смерти, плохо с сердцем». Когда разобрались, выяснилось, что брат поторопился: приехала «скорая», врачи сделали матери укол, и от госпитализации она отказалась. 
 

TRANSLATION
 
A few tips for survival for newly arrived in the "valiant Russian Army" ...WHAT TO THINK
DO NOT:

* Dwell on thoughts of home: now parents are going to work, and my sister Alena slept after a party in "Piranha."

* Every now and then remember seeing a "very same" music.
YOU SHOULD:* Army - this is your new living space for the next two years. The faster you learn it, the better. Need to meet people and learn to wind puttees.
WHAT IS ADJUSTABLE
DO NOT:* Army - it's two years of life erased.* In the morning after the command "Get up!": Again, I'm in this madhouse!
YOU SHOULD:* Put yourself a specific goal. For example, by the end of the service to catch up 50 times. And every day, remember that the main thing - to return home safe and sound.* In the morning after the command "Get up!": Yes, I'm here is difficult, but the difficulties of temper. I'm alive and well, and all I get.
HOW TO SPEAK
DO NOT:* Mumble and mutter under his breath.
YOU SHOULD:* Speak clearly and distinctly. Well, if you take on arming the army phrases that run in your team. For example, "put forward elsewhere" instead of "go", "allow me" instead of "can", etc. This will make you faster "its".
HOW TO LOOK
DO NOT:* To be untidy. Raven beat dirty counterparts. With the people - the same thing.* Stooping down his head and eyes. This appearance of "potential victims".
YOU SHOULD:* Be clean, follow the form. Let everyone see that you possess the situation and have time to take care of yourself.* Keep your posture, keep calm and confident in her eyes, no fuss.

How to Keep in the team
DO NOT:* Wait until the people themselves to reach for you.* Hide your abilities and talents. "Dark horses" fear and dislike.
YOU SHOULD:* Make the first step in communicating himself. Treat fellow cigarette, for example.* Be yourself as a person: playing guitar - play, well you draw - Draw. The faster you colleagues "decipher" the better.
IF there is a conflict
DO NOT:* Succumb to emotional provocation, show irritability, resentment, confusion.
YOU SHOULD:* In any situation, remain calm and exercise restraint.* Think about whether you are behaving.* Even if it came to fighting, you must show that you have not broken psychologically.
HOW TO SOLVE PROBLEMS
DO NOT:* Unsociable, if the soul "boiling."* Hoping that the problem itself "resolve".
YOU SHOULD:* Talk with a colleague, the commander, turn to a psychologist. When a man pronounces the problem, he hears himself from the outside, and his own errors become more noticeable.* If you can not share with anyone, write the problem on paper and then burn them or Tear.* Solve problems in time, rather than waiting until they start to grow like a snowball.
Important!
What to write the soldier in the army
The first six months or even years will be tight guy. Any news, even the most harmless from your point of view, can push him to do something stupid. So ...
... If you're a soldier's parents
Do not:* Write about domestic squabbles, "Father drinks, we divorced, and your favorite Sharik tram moved ..."* Every now and then to return his son to think about how nice the house. He is already dreaming of native walls day and night. Do not paint the details: "The new TV in the entire wall, we all sit and watch" Full House ", and your brother Kostya rolls of girls on my father's car."* If the son writes about in his reply to wind emotions: "Here I come, all the ears lift up ..."
Needed:* Choose the good news and be sure to add: "When you serve, you see yourself ..."* Transfer more greetings from relatives and friends: "We are all with you, son ..."* If you happened something serious (my grandmother died, etc.), it is better to come and speak about his son personally. If you can not - write, but at the same time inform the commanders, ask to look after the guy.* If the son writes about, try to calm him down, set to a reasonable solution. Promise to come only when really know what will come.
... If you're his friends
Do not:* In the memoirs of his service to paint daily AWOL, drinking and hazing other feats. If you have gotten away with it, it does not mean that the whole army is.* In the case reported: "Yesterday your Lyuska after two cans of" gin and tonic "with Tolik hugging."
Needed:* Remembering the letters, the first time in the Army and you were hard. And then you did not notice that crept demobilization.* More often write: "We are here with boys you remembered ..."
... If you do it girl
Do not:* During the first year of life to write that you have a new friend, even if it is. Remember we are talking about the life of the person with whom you have recently been close.* Paint party at which you last lit. Of course, he knows that you do not sit all day at the window. But wants to hear from you, that without it wherever you go, boredom death.
Needed:* If you love has passed, write at least once a week, until the guy did not last for a year. Try to move your relationship into friendship.* If the victim is not for you, you still do not write "farewell letter". Let the news guy will tell his parents, brother, or even better - a sister. And only when we meet.
In topic
Why recruit mobile phoneUse of cellular phones is prohibited soldiers. But to hide them and chat with friends they manage. Careful write SMS-ki rookie, weigh every word. There was an incident when a soldier tried to open the veins, having received from his brother a note: "My mother in death, a heart attack." When understood, it turned out that his brother was hurried: come "soon," the doctors did the mother shot, and from hospitalization she refused.

Комментариев нет:

Отправить комментарий