Корреспондент Владо Таневски сам являлся маньяком, преступления которого он описывал в газете. (Correspondent Vlado Tanevski was himself a serial killer, a crime which he described in a newspaper)

В 2008-ом году мир узнал имя Владо Таневски — криминального корреспондента из Македонии. Этот человек был широко известен у себя на родине и зарекомендовал себя, как талантливый и удачливый журналист, которому очень «везло» в расследованиях убийств, совершаемых ужасным маньяком...

Это напоминает историю о Питере Паркере, фотожурналисте, который был таким же «везунчиком» и делал фотографии неуловимого для остальных фотокоров Человека-паука. Которым он сам и являлся. Подобно Паркеру, Таневски сам был тем ужасным маньяком, преступления которого он «помогал» расследовать и описывал у себя в газете «Утренний Вестник».

Впервые Таневски совершил преступление в 2003-ем году: он изнасиловал и убил женщину, задушив её телефонным шнуром. Это преступление было столь блестяще описано в газете «Утренний Вестник», что многие обратили внимание на автора статьи.

На протяжении следующих пяти лет Таневски продолжал убивать женщин тем же жестоким способом. Помимо изнасилования, он жестоко избивал своих жертв. Все четверо убитых им женщин были в возрасте за 50 лет. При этом его блестящие журналистские расследования становились всё более и более подробными, что, в конце концов, его и погубило. Полиция заподозрила неладное и, при расследовании четвёртого убийства, ставшего для маньяка последним, скрыла подробности преступления от прессы. Разглашать детали этого дела было строго запрещено, но, как ни странно, очередная колонка Таневски вышла в положенный срок и по-прежнему изобиловала красочными описаниями места преступления и другими подробностями. Кроме того, полиция обнаружила ДНК преступника на одной из жертв. Корреспондента арестовали и заключили в тюрьму, где он совершил самоубийство, не дожидаясь суда.

Психологи сделали заключение, что на убийство Таневски толкала ненависть к собственной покойной матери, которую он переносил на женщин «в возрасте».


TRANSLATION

In 2008 the world learned the name of Vlado Tanevski - crime reporter from Macedonia. This man was well known in his homeland and established himself as a talented and successful journalist, who was very "lucky" in the investigation of murders perpetrated horrific serial killer.
This recalls the story of Peter Parker, a photojournalist who was the same "lucky" and took photographs for the rest of the press photographer elusive Spider-Man. Which he himself was. Like Parker, he was the Tanevski worst serial killer, the crime of which he "helped" to investigate and described in his newspaper "Morning Herald".
For the first time Tanevski committed a crime in 2003 and it was, he raped and murdered a woman who strangled her telephone cord. The crime was so brilliantly described in the newspaper "Morning Herald" that many have paid attention to the original author.
Over the next five years Tanevski continued to kill women in the same cruel way. In addition to rape, he severely beat his victims. All four women he killed were aged over 50 years. However, his brilliant investigative journalism became more and more detailed, which in the end, his undoing. Police became suspicious and the investigation of the murder of the fourth, which became a maniac for the last, hidden details of the crime from the press. Disclose the details of this case was strictly forbidden, but, oddly enough, the next column Tanevski out on time and still full of colorful descriptions of crime scenes and other details. In addition, police found the DNA of the offender to one of the victims. The reporter was arrested and imprisoned, where he committed suicide, without waiting for the court.
Psychologists have concluded that the murder Tanevski pushing their own hatred of her dead mother, which he endured for women "aged."

Интернет-троллинг является уголовно-наказуемым преступлением. (Internet trolling is a criminal offense)

 

Конечно, понятие «троллинг» не является однозначным, и под это определение может попасть довольно большое количество действий, совершаемых пользователями интернета. Однако, в уголовных кодексах всех цивилизованных стран за действия, направленные на причинение морального вреда (а именно этим, по большому счёту, и занимаются все без исключения тролли) предусмотрена ответственность...

Этот факт не учёл 25-летний британец Шон Даффи, чьим любимым занятием было глумиться в интернете над погибшими или покончившими с собой подростками. Даффи, страдающий синдромом Аспергера, сам неоднократно подвергался оскорблениям и унижениям со стороны сначала одноклассников, а затем и коллег. В конце концов, Даффи уволился и посветил всё своё время любимому занятию.

Тролль регулярно посещал мемориальные страницы подростков и оставлял на них комментарии вида «я уснула на рельсах, LOL», «продаётся подержанный автомобиль». Также он выложил в YouTube видео под названием «Наташа-паровозик», посвящённое Наташе Макбрайдт, которая покончила с собой, бросившись под поезд.

Даффи увлечённо занимался тем, что создавал фальшивые мемориальные страницы, уродовал лица погибших в фотошопе, вобщем «креативил» во всю. За что и попал, в конце концов, в тюрьму: суд творческие порывы не оценил и приговорил тролля к 18 неделям заключения. После выхода на свободу Даффи будет запрещено пользоваться социальными сетями ещё в течение 5 лет.

TRANSLATION

Of course, the notion of "trolling" is not unique, and that definition can get a fairly large number of acts committed by Internet users. However, the criminal codes of all civilized countries for actions aimed at causing moral harm (namely that, by and large, and do everything without exception trolls) provides for liability.
This fact does not take into account the 25-year-old Briton, Sean Duffy, whose favorite pastime was to mock the Internet over the dead or committed suicide teenagers. Duffy, who suffers from Asperger's, he was repeatedly insulted and humiliated by classmates at first and later colleagues. In the end, Duffy quit and shone all his time to his hobby.
Troll regular visitor to the memorial page and leave adolescents to their comments of the form "I fell asleep on the tracks, LOL», «sold a used car." He also posted a YouTube video called "Natasha-train", dedicated to Natasha Makbraydt, who committed suicide by throwing himself under a train.
Duffy enthusiastically engaged in that create fake memorial page, mutilated dead person in Photoshop, in general "creativity" in all. For which he got in the end, in jail: court failed to appreciate the creative impulses and sentenced to 18 weeks troll prison. After his release Duffy will not be allowed to use social networks for another 5 years.

5 очень глупых преступлений.

Педофила поймали на печати порноснимков

41-летний Майкл Билл занялся сексом с девочкой-подростком, фиксируя все происходящее на цифровой фотоаппарат. Смотреть фотки на крохотном дисплее фотоаппарата было неудобно, а тратить деньги на принтер ради нескольких фоток Майкл посчитал глупым. Но он нуждался в отпечатанных фотографиях, черт возьми!

Майкл взял фотоаппарат и отправился печатать фотографии в крупнейшую сеть супермаркетов Америки. Его арестовали за распространение детской порнографии, а чуть позже предъявили обвинения в сексуальном преступлении против несовершеннолетней девушки.

Грабителя выдала креативная футболка

25-летний Джонатан Хантли отсидел семь лет за вооруженный грабеж и кражу со взломом. Он освободился в ноябре прошлого года. На память об аресте у Джонатана осталась его фото (mugshot) из уголовного дела. «Клевая фотка!» — подумал парень и отпечатал ее на своей футболке, сопроводив слоганом «Делать бабки — это мое кредо».

Не прошло и полугода, как нашему герою снова потребовались деньги. Вместе с подельником они пробрались в один из домов и вынесли оттуда кошелек и ювелирные изделия. Во время побега с места преступления Джонатан выронил из автомобиля свою креативную футболочку, которую по непонятной причине взял с собой на дело.

Полицейским не составило большого труда пробить фото по своей базе и объявить креативщика в розыск. Его задержали спустя несколько дней и в ближайшем будущем он вернется под стражу.

Грабитель взорвал себя вместо банкомата

50-летний Антонио Орландо из Милана решил срубить немного деньжат взорвав банкомат при помощи электронного детонатора и ацетилена. Однако, что-то пошло не так и вместо банкомата он взорвал самого себя.

Банковское оборудование практически не пострадало (чего не скажешь о самом здании банка и припаркованных рядом автомобилях), а вот наш «герой» получил серьезные травмы лица и рук. Раны оказались смертельными для грабителя со стажем — как выяснило следствие до этого момента он уже взрывал банкоматы по своей методике.

Оклахомский побег с бензопилой

21-летний Энтони Блэк улучил момент, когда вокруг него не было покупателей, и переложил бензопилу с прилавка магазина в свои штаны, после чего медленно двинулся в сторону выхода.

Один из продавцов заметил его неестественную «смешную» походку, но не придал ей особого значения, поскольку решил, что перед ним калека. Энтони тем временем прошел между контрольными рамками и они зазвенели, среагировав на неоплаченный товар. Он бросился бежать, точнее попытался бежать — бензопила в штанах очень затрудняла движение.

Впереди показалась небольшая речушка и Энтони прыгнул в нее, надеясь уйти от погони по воде. О чем он думал в тот момент — неизвестно. Уж если бежать с бензопилой в штанах трудно, то плавать с ней — практически невозожно. Из ручья барахтающегося преступника вылавливали уже полицейские.

Перевозбудившийся грабитель

Около полуночи в полицейский участок поступило сообщение о сработавшей сигнализации в одном из магазинов города. Туда была выслана патрульная машина.

Прибыв на место, полицейские заметили в здании свет и открытые боковые двери. Один из копов вошел внутрь и обнаружил в помещении 19-летнего парня со спущенными штанами. Тот сидел перед компьютером и смотрел… порнофильм. Парнишка настолько был увлечен происходящим на экране, что заметил копа только тогда, когда ему приказали поднять руки вверх. Ему пришлось подчинится, хотя в его правой руке было не совсем оружие…

Кеннет Уайт попытался включить дурачка и объяснить полиции, что пришел устраиваться сюда на работу, но его случайно заперли внутри. Однако его выдали ботинки, которые он снял и оставил на улице перед тем как влезть в офис через окно.