В юго-восточной Азии обитает народность баджо — их именуют морскими цыганами за то, что они ведут морской кочевой образ жизни у берегов Филиппин, Малайзии и Индонезии...
Показаны сообщения с ярлыком общество. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком общество. Показать все сообщения
четверг, 2 февраля 2012 г.
понедельник, 30 января 2012 г.
Хамы и грубияны более кредитоспособны, чем люди с покладистым характером. (Bullies more trustworthy than people with a sweet temper)
Считается, что между добросовестностью заемщика и чертами характера существует неразрывная связь. В США работодатели часто просят соискателей предъявить данные кредитного скоринга, то есть оценки их кредитоспособности. Во многих компаниях полагают, что плохие показатели непременно характеризуют человека как безответственного или склонного к воровству...
суббота, 28 января 2012 г.
Самое часто используемое мужчиной слово в интернете — «http», а женщиной — смайлик. (The most frequently used word man on the Internet - «http», and a woman - smiley)
Недавнее исследование, проведенное организацией MITRE Corporation, выявило, что пол онлайн пользователя можно легко определить, основываясь на том запасе слов, который каждый пользователь использует в сети...
В Японии есть салоны профессиональной чистки ушей. (In Japan, there are salons for professional cleaning of ears)
Японские салоны по чистке ушей способны кого угодно вернуть в ностальгические деньки, когда уши чистили родители. Многие клиенты готовы заплатить сколько угодно, чтобы в течение нескольких минут вернуться в это беззаботное время. Именно это делает японские салоны по чистке ушей самыми популярными в последнее время...
четверг, 26 января 2012 г.
суббота, 14 января 2012 г.
Мифы и факты о газовых балончиках. (Myths and Facts about the gas cans)
Интернет в последнее время полнится историями об уличных конфликтах. Кого-то порезали, кого-то избили, оскорбили, едва не зарубили топором и не затоптали насмерть. В 3/5 случаев, я уверен, конфликт можно было погасить в самом начале при помощи одного обычного газового баллончика...
среда, 14 декабря 2011 г.
Чтобы компенсировать свой лишний вес, мужчина должен повысить свой доход. (To compensate for their excess weight, the man should raise their income)
Исследователи из Колумбийского университета вычислили, сколько должен зарабатывать не страдающий худобой представитель сильного пола, чтобы покорить сердце прекрасной дамы...
На акцию протеста 24 декабря уже записались 13 тысяч человек.
Оппозиция подала заявку на проведение очередного митинга за честные выборы. Акцию протеста просят азначить на 24 декабря: в прошении указано, что на ней может присутствовать до 50 тысяч человек...
воскресенье, 23 октября 2011 г.
«Nightmares Fear Factory» — самый старый «Дом с привидениями» в Северной Америке. («Nightmares Fear Factory» - the oldest "house with ghosts" in North America)
Аттракцион «Фабрика кошмаров» (Nightmares Fear Factory) находится в Канаде. Это самый старый аттракцион вида «Дом с привидениями» в Северной Америке. Его владельцы утверждают, что их аттракцион — самый страшный в мире...
За кражу виртуального персонажа в сетевой игре можно попасть в тюрьму на 2 года. (For the theft of a virtual character in a multiplayer game you can go to jail for 2 years)
Около года назад мурманский профессиональный геймер, имя которого не разглашается, обнаружил, что его персонажа по «имени» BSL в. игре LineAgeII «увели». Игрок потратил несколько лет на игру и «прокачал» своего BSL до того, что стал самым крутым игроком в LineAgeII в. России. Огорчение от кражи персонажа было столь велико, что геймер отправился в полицию Мурманска и подал заявление...
суббота, 22 октября 2011 г.
Длинноухие и кривоносые китайские овцы стоят $2 000 000. (Long-eared and crooked nosye Chinese sheep cost $ 2 million)
Стремительный экономический рост Китая делает его жителей все более странными. Миллионеры готовы платить огромные суммы за удивительные вещи. Например, многие богачи готовы выложить миллионы долларов за овцу...
В первую пятницу октября отмечается Всемирный день улыбки. (The first Friday of October is World Smile Day)
В первую пятницу октября отмечается Всемирный день улыбки (в значении — смайлик). Этот праздник появился в 1999-ом году и посвящён изобретению смайлика — жёлтой улыбающейся рожицы...
четверг, 20 октября 2011 г.
среда, 12 октября 2011 г.
среда, 28 сентября 2011 г.
Популярный бренд Thor Steinar производит одежду в стиле третьего рейха. (A popular brand Thor Steinar clothing manufactures in the style of the Third Reich)
Тор Штайнер (Thor Steinar) — довольно популярный в Германии бренд одежды. Фирма имеет сеть магазинов по всей Европе, в том числе и в России...
Однако у Тор Штайнер скандальная репутация и куча проблем из-за активного использования символики времён Третьего рейха. В тонах одежды преобладают милитаристские оттенки, в качестве логотипов используются разнообразные символы рун, знаки рода и символы нации. Свастика не используется, так как запрещена европейским законодательством. Один из судебных процессов вынудил фирму сменить логотип, составленный из рун «тюр» и «зиг».
Антифа и некоторые журналисты пытаются прижать гордую торговую марку к ногтю за пропаганду фашизма, и вот их аргументы:
— Руническая комбинация первоначального логотипа используется в неизменённом виде элитистской правоэкстремистской организацией Thule-Seminar в качестве логотипа.
— Прежний логотип обладает сходством с символом неонацистского «Товарищества Трептов», активно действующего в непосредственной близости от центрального отделения фирмы.
— Надпись «Division Thor Steinar» является заимствованием имени генерала войск СС Феликса Штайнера.
— Надпись на куртке с капюшоном «No Inquisition», а также изображение орла, держащего в когтях рыбу, является неонацистской символикой, избранной организацией «Видовое сообщество — германское духовное сообщество видосообразного жизнеустройства».
— Владельцы шведского магазина Тор Штайнер в г. Худдинге (недалеко от Стокгольма) являются членами неонацистской группировки Svenska motstandsrörelsen («Шведское сопротивление», сокр. «SMR»).
Возле магазинов Тор Штайнер регулярно проходят акции протеста, на них подавали в суд, конфисковывали товар, однако бренд живёт и процветает.
TRANSLATION
Steiner Tor (Thor Steinar) - a popular apparel brand in Germany. The company has a network of shops across Europe, including Russia. However, Thor Steiner scandalous reputation and a lot of problems due to the active use of the symbols of the Third Reich. In the clothing colors dominated militaristic tones, as logos variety of characters runes, signs and symbols of the nation kind. The swastika is not used, because prohibited by European law. One of the lawsuits forced the company to change the logo, consisting of runes "Turkic" and "Sieg."
Antifa and some journalists are trying to squeeze a proud brand of nail for propaganda of fascism, and here are their arguments:
- Rune combination of the original logo used in unmodified form elitist right-wing extremist organization Thule-Seminar as a logo.
- Former logo has a resemblance to the symbol of neo-Nazi 'Association Treptow ", actively operating in close proximity to the central office of the firm.
- The inscription «Division Thor Steinar» borrowing is named after General of the Waffen SS Felix Steiner.
- Inscription on the jacket with a hood «No Inquisition», as well as the eagle holding a fish in its talons, is a neo-Nazi symbols chosen by the organization "Species Community - German spiritual community living arrangement vidosoobraznogo."
- Owners of the Swedish magazine Thor Steiner in Huddinge (near Stockholm) are members of the neo-Nazi group Svenska motstandsrörelsen («Swedish resistance", abbr. «SMR»).
Near shops Thor Steiner regularly protests, they sued, confiscated the goods, but the brand is alive and well.
Antifa and some journalists are trying to squeeze a proud brand of nail for propaganda of fascism, and here are their arguments:
- Rune combination of the original logo used in unmodified form elitist right-wing extremist organization Thule-Seminar as a logo.
- Former logo has a resemblance to the symbol of neo-Nazi 'Association Treptow ", actively operating in close proximity to the central office of the firm.
- The inscription «Division Thor Steinar» borrowing is named after General of the Waffen SS Felix Steiner.
- Inscription on the jacket with a hood «No Inquisition», as well as the eagle holding a fish in its talons, is a neo-Nazi symbols chosen by the organization "Species Community - German spiritual community living arrangement vidosoobraznogo."
- Owners of the Swedish magazine Thor Steiner in Huddinge (near Stockholm) are members of the neo-Nazi group Svenska motstandsrörelsen («Swedish resistance", abbr. «SMR»).
Near shops Thor Steiner regularly protests, they sued, confiscated the goods, but the brand is alive and well.
вторник, 27 сентября 2011 г.
В Японии существует Общество бесполезных изобретений — Тиндогу. (In Japan the Society of useless inventions - Tindogu)
Это же слово — Chindōgu — используется и для обозначения самих изобретений такого рода...
Правила у общества довольно жёсткие:
Тиндогу не предназначены для реального применения
Тиндогу должны быть воплощены в вещах
Неотъемлемая часть каждого тиндогу — это дух анархии
Тиндогу — приспособления для повседневной жизни
Тиндогу не продаются
Смех не должен быть единственной причиной для создания Тиндогу
Тиндогу — не пропаганда
Тиндогу не запрещены
Тиндогу не могут быть запатентованы
Тиндогу не приносят вреда
Тиндогу должны быть воплощены в вещах
Неотъемлемая часть каждого тиндогу — это дух анархии
Тиндогу — приспособления для повседневной жизни
Тиндогу не продаются
Смех не должен быть единственной причиной для создания Тиндогу
Тиндогу — не пропаганда
Тиндогу не запрещены
Тиндогу не могут быть запатентованы
Тиндогу не приносят вреда
TRANSLATION
The same word - Chindōgu - used to refer to themselves inventions of this kind.
Rules of the society rather hard:
Tindogu not intended for actual use
Tindogu must be embodied in things
Integral part of every tindogu - this is the spirit of anarchy
Tindogu - devices for everyday life
Tindogu not sold
Laughter should not be the sole reason for creating Tindogu
Tindogu - not propaganda
Tindogu not allowed
Tindogu can not be patented
Tindogu do no harm
Rules of the society rather hard:
Tindogu not intended for actual use
Tindogu must be embodied in things
Integral part of every tindogu - this is the spirit of anarchy
Tindogu - devices for everyday life
Tindogu not sold
Laughter should not be the sole reason for creating Tindogu
Tindogu - not propaganda
Tindogu not allowed
Tindogu can not be patented
Tindogu do no harm
10 фактов о неприличном. (10 facts about an indecent)
1. В салонах XIX века считалось неприличным, если мужчина приглашал танцевать одну даму больше 3 раз. Уже после второго танца он должен был объявить помолвку.
2. В США женщины до сих пор никогда не «наводят марафет» на людях. Это считается неприличным, так же как и просто смотреться на людях в зеркало.
3. Перчатки когда-то были сугубо домашним аксессуаром. Несмотря на то, что перчаток было великое множество (спортивные, бальные, для охоты и специальные перчатки для лакеев), надевали перчатки только дома, так как на людях делать это считалось неприличным.
4. В 20-е годы XX века в российских школах считалось неприличным грамотно писать, поскольку это было не по-пролетарски. За грамотность могли даже написать донос.
5. В Великобритании считается неприличным вязать на людях. Хотя, можно рассказывать истории, связанные с вязанием. Кстати, в последнее время вязанием в Британии увлекаются мужчины. Вязание стало третьей после футбола и политики темой для обсуждения в барах и пабах.
6. В Болгарии долгое время неприличным для мужчин считалось выпивать меньше полутора литров вина в день. Вино в Болгарии стоит копейки, так что умеренное его употребление долгое время считалось признаком негостеприимности.
7. Во время японской чайной церемонии считается неприличным сидеть, скрестив ноги. Вытягивать ноги в сторону соседа — это верх развязности. Поэтому участники церемонии сидят на собственных пятках.
8. Кстати, что касается России, то на рубеже XIX — XX вв. считалось совершенно неприличным приобретать под дачу (это понятие существовало уже тогда) участки площадью менее 10–12 «соток».
9. По правилам хорошего тона, которые действовали в русских боярских усадьбах, во всех случаях жизни, разговаривая с кем-нибудь, считалось неприличным становиться к этому человеку вполоборота. Входящую в гостиную особу не надлежало пристально осматривать с головы до ног, поскольку это может поставить скромного человека, особенно женщину, в самое неловкое положение и лишить ее всякого самообладания.
10. В Таиланде считается неприличным дотрагиваться до головы собеседника и похлопывать его по плечу. Это считается нежностями, а публичное проявление нежностей в Таиланде — неприлично.
TRANSLATION
1. In the salons of the XIX century it was considered unseemly for a man to invite a lady to dance for more than 3 times. After the second dance, he had to announce their engagement.
2. In the U.S., women still had not "suggest marafet" in public. It is considered improper, as well as people just look at the mirror.
3. Gloves were once purely domestic accessory. Despite the fact that the gloves were a great many (sports, ball, hunting, and special gloves for waiters), put on gloves just at home, because the people doing it was indecent.
4. In 20-ies of XX century in the Russian schools was indecent to write correctly, as it was not a proletarian. Literacy could even write a denunciation.
5. In the UK it is improper to knit in public. Although you can tell a story related to knitting. By the way, recently addicted to knitting in the British male. Knitting has become the third after football and politics topic of discussion in bars and pubs.
6. Bulgaria has long been considered unseemly for men to drink less than one and a half liters of wine per day. Wine in Bulgaria worth a penny, so that moderate its use has long been considered a sign of inhospitable.
7. During the Japanese tea ceremony is considered improper to sit cross-legged. Pull leg toward the neighbor's - is the height of familiarity. Therefore, participants of the ceremony sitting on his own heels.
8. Incidentally, with regard to Russia, at the turn of the XIX - XX centuries. it was considered quite improper to acquire a dacha (a concept already existed at the time) plots of less than 10-12 "hectare".
9. Under the rules of etiquette, which operated in the Russian boyar estates, all occasions, talking to someone, was indecent to become the man half-turned. Included in the room does not look intently ought from head to foot, as this can put a humble person, especially a woman, in the very awkward position, and deprive her of any self-control.
10. In Thailand, is considered improper to touch the heads of the interlocutor and pat him on the shoulder. It is affection, tenderness and a public manifestation in Thailand - indecent.
3. Перчатки когда-то были сугубо домашним аксессуаром. Несмотря на то, что перчаток было великое множество (спортивные, бальные, для охоты и специальные перчатки для лакеев), надевали перчатки только дома, так как на людях делать это считалось неприличным.
4. В 20-е годы XX века в российских школах считалось неприличным грамотно писать, поскольку это было не по-пролетарски. За грамотность могли даже написать донос.
5. В Великобритании считается неприличным вязать на людях. Хотя, можно рассказывать истории, связанные с вязанием. Кстати, в последнее время вязанием в Британии увлекаются мужчины. Вязание стало третьей после футбола и политики темой для обсуждения в барах и пабах.
6. В Болгарии долгое время неприличным для мужчин считалось выпивать меньше полутора литров вина в день. Вино в Болгарии стоит копейки, так что умеренное его употребление долгое время считалось признаком негостеприимности.
7. Во время японской чайной церемонии считается неприличным сидеть, скрестив ноги. Вытягивать ноги в сторону соседа — это верх развязности. Поэтому участники церемонии сидят на собственных пятках.
8. Кстати, что касается России, то на рубеже XIX — XX вв. считалось совершенно неприличным приобретать под дачу (это понятие существовало уже тогда) участки площадью менее 10–12 «соток».
9. По правилам хорошего тона, которые действовали в русских боярских усадьбах, во всех случаях жизни, разговаривая с кем-нибудь, считалось неприличным становиться к этому человеку вполоборота. Входящую в гостиную особу не надлежало пристально осматривать с головы до ног, поскольку это может поставить скромного человека, особенно женщину, в самое неловкое положение и лишить ее всякого самообладания.
10. В Таиланде считается неприличным дотрагиваться до головы собеседника и похлопывать его по плечу. Это считается нежностями, а публичное проявление нежностей в Таиланде — неприлично.
TRANSLATION
1. In the salons of the XIX century it was considered unseemly for a man to invite a lady to dance for more than 3 times. After the second dance, he had to announce their engagement.
2. In the U.S., women still had not "suggest marafet" in public. It is considered improper, as well as people just look at the mirror.
3. Gloves were once purely domestic accessory. Despite the fact that the gloves were a great many (sports, ball, hunting, and special gloves for waiters), put on gloves just at home, because the people doing it was indecent.
4. In 20-ies of XX century in the Russian schools was indecent to write correctly, as it was not a proletarian. Literacy could even write a denunciation.
5. In the UK it is improper to knit in public. Although you can tell a story related to knitting. By the way, recently addicted to knitting in the British male. Knitting has become the third after football and politics topic of discussion in bars and pubs.
6. Bulgaria has long been considered unseemly for men to drink less than one and a half liters of wine per day. Wine in Bulgaria worth a penny, so that moderate its use has long been considered a sign of inhospitable.
7. During the Japanese tea ceremony is considered improper to sit cross-legged. Pull leg toward the neighbor's - is the height of familiarity. Therefore, participants of the ceremony sitting on his own heels.
8. Incidentally, with regard to Russia, at the turn of the XIX - XX centuries. it was considered quite improper to acquire a dacha (a concept already existed at the time) plots of less than 10-12 "hectare".
9. Under the rules of etiquette, which operated in the Russian boyar estates, all occasions, talking to someone, was indecent to become the man half-turned. Included in the room does not look intently ought from head to foot, as this can put a humble person, especially a woman, in the very awkward position, and deprive her of any self-control.
10. In Thailand, is considered improper to touch the heads of the interlocutor and pat him on the shoulder. It is affection, tenderness and a public manifestation in Thailand - indecent.
понедельник, 26 сентября 2011 г.
В Италии почти половина мужчин в возрасте от 18 до 40 лет живёт с родителями. (In Italy almost half of men aged 18 to 40 years living with parents)
Статистические данные за прошлый год свидетельствует о том, что итальянские мужчины нерешительны и инфантильны: 48% итальянцев не желают улетать из родного гнезда аж до 40 лет...
Родителей великовозрастных малышей такая ситуация отнюдь не радует. Например, Ассоциация по защите прав потребителей в Итилии регулярно рассматривает дела о выселении взрослых сыновей из родительских домов.
В одном из таких случаев пожилая пара обратилась в Ассоциацию с просьбой оказать юридическую помощь в деле выселения 41-летнего сына. «У него есть хорошая работа и стабильный заработок, однако, он не желает переехать от нас. — пожаловались родители — Дело в том, что ему нравится, что его вещи постираны и поглажены, еда приготовлена и не нужно самому заботиться о себе». После того, как мать лентяя попала в больницу с диагнозом «психологическая усталость», его отец перешёл к решительным действиям, и теперь «сынулю» будут выселять принудительно.
TRANSLATION
Statistics for last year shows that Italian men are indecisive and infantile: 48% of Italians do not want to fly from the nest right up to 40 years. Parents overage kids, this situation does not please. For example, the Association for Consumer Protection in Itil regularly reviews cases of eviction of adult sons of parental homes.
In one such case, an elderly couple approached the Association with a request to provide legal assistance in eviction 41-year-old son. "He has a good job and stable income, however, he does not want to move away from us. - Parents have complained - The fact that he likes his things to wash and poglazheny, food is prepared and does not need to take care of themselves. "After a lazy mother was hospitalized with a diagnosis of "psychological fatigue," his father moved to act decisively, and now "sonny" will be forcibly evicted.
In one such case, an elderly couple approached the Association with a request to provide legal assistance in eviction 41-year-old son. "He has a good job and stable income, however, he does not want to move away from us. - Parents have complained - The fact that he likes his things to wash and poglazheny, food is prepared and does not need to take care of themselves. "After a lazy mother was hospitalized with a diagnosis of "psychological fatigue," his father moved to act decisively, and now "sonny" will be forcibly evicted.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)