17 фактов о Сандре Баллок. (17 facts about Sandra Bullock)

1. Идеальное меню актрисы: жареный цыплёнок по-кентуккийски с картофельным пюре, пицца с грибами и ветчиной (непременно с луком), шоколад и суфле, мороженое и мармеладные мишки.

2. Таланты: может связать свитер за 4 дня, говорит по-немецки, хорошо танцует латинские танцы (особенно любит сальсу и фламенко).


3. Любимое выражение: «Это моя сосиска!» (что значит «Это не твоё дело»).

4. Страдает: аллергией на лошадей.

5. Не может прожить: без массажа.



6. Домашние животные: выводок собачек породы джек-расселтерьер.

7. На необитаемый остров взяла бы: зубную щётку, смену нижнего белья и видеокамеру.

8. И мать, и отец мечтали видеть Сандру известной певицей, вызвав у маленькой Сандры отвращение к классической музыке. Чтобы уклониться от надоевших нот и гамм, девочка в семь лет «нечаянно» порезала себе обе ладони.

9. Однажды родители взяли её в Зальцбургскую оперу — исполнить одну из второстепенных ролей. Сандра устроила на сцене такой балаган, что матери пришлось заплатить большой штраф — на музыкальной карьере девушки был поставлен жирный крест.

10. «Немка» — так презрительно называли Сандру одноклассники. Училась она средне, зато в старших классах возглавляла группу поддержки.



11. У актрисы есть шрам возле левого глаза — результат прыгания в детстве по камням через реку. Кроме того, в детстве младшая сестра актрисы ударила её локтем по лицу и сломала нос. Сандра перенесла вынужденную пластическую операцию.

12. Любит: ходить по магазинам, сидеть в Интернете.

13. Актриса никогда не курила и не употребляла наркотиков, потому что боится заболеть раком.

14. Когда неумелые сантехники чуть не разрушили полдома, она собственноручно установила в своем жилище в Лос-Анджелесе унитаз. Там она живёт с младшей сестрой Джезиной и тремя собаками.

15. Когда менеджером актрисы стал её отец, он запретил дочери разъезжать на мотоцикле и заставил пересесть в бронированный лимузин с двумя телохранителями.


16. У актрисы есть собственная телекомпания.

17. Сандру шесть раз номинировали в категории «Лучшая актриса», три раза — «Самая желанная актриса» и по одному разу в категориях «Лучший поцелуй» (с Киану Ривзом), «Худшая актриса», «Худший экранный дуэт» (с Джейсоном Патриком) и «Худшая актриса второго плана».


TRANSLATION


1. The perfect menu actress: fried chicken in Kentucky with mashed potatoes, pizza with mushrooms and ham (always with a bow), chocolate souffle and ice cream and marmalade bear.
2. Talents: can tie a sweater over 4 days, speaks German, Latin dances dances well (especially loves salsa and flamenco).
3. His favorite expression: "It's my sausage" (which means "It's none of your business").
4. Suffering: an allergy to horses.
5. Can not live: no massage.
17 facts about Sandra Bullock
6. Pets: dogs, litter breed, jack rasselterer.
7. On a desert island would take: a toothbrush, change of underwear and a video camera.
8. Both mother and father wanted to see a famous singer Sandra, causing the little Sandra aversion to classical music. To avoid the annoying music and scales, a girl of seven years, "accidentally" cut her both hands.
9. Once parents took her to the Salzburg opera - to fulfill one of the supporting roles. Sandra arranged on the stage of a traveling show that the mother had to pay a large fine - in the musical career of the girl was put bold cross.
10. "German woman" - so contemptuously called Sandra classmates. She studied the medium, but in high school led support group.
17 facts about Sandra Bullock
11. The actress has a scar near his left eye - the result of a child jumping on stones across a river. In addition, a child younger sister of actress hit her elbow on the face and broke her nose. Sandra underwent emergency plastic surgery.
12. Likes: shopping, sit on the Internet.
13. The actress had never smoked and did not use drugs, because he's afraid of getting cancer.
14. When inept plumbers nearly destroyed half of a house, she found in her own home in Los Angeles toilet. There she lives with her younger sister and three dogs Dzhezinoy.
15. When the actress became manager of her father, he forbade his daughter to drive a motorcycle and made the climb into an armored limousine with two bodyguards.
17 facts about Sandra Bullock
16. The actress has its own television station.
17. Sandra six times nominated in the category "Best Actress" three times - "The most desirable actress", and once each in the categories "Best Kiss" (with Keanu Reeves), "Worst Actress", "Worst on-screen duo" (Jason Patric) and "Worst Actress".

17 фактов о Бараке Обама.

1. В 2006 году выиграл Грэмми в номинации «Лучший альбом разговорного жанра».

2. В 2005 году Обама со своей женой купили дом в Чикаго более чем за $1,5 миллиона.

3. По словам своей жены Мишель Обамы, Барак очень романтичный, и часто преподносит жене цветы.

4. Обама не любит мороженое, так как, когда он был подростком, работал в Baskin-Robbins.

5. Любит играть в Scrabble и покер.

6. Отец Барака — кениец, мать — английского, шотландского, ирландского и немецкого происхождения.

7. В юности пробовал наркотики, марихуану и кокаин. По его словам, он этим совсем не гордится и считает это ошибкой молодости.

8. Обама — первый президент США со времён Эйзенхауэра, который курил сигареты. Бросил курить в марте 2010 года (официально об этом было объявлено в феврале 2011).

9. Он родился в Гонолулу, но когда его родители развелись, переехал с матерью в Индонезию. Там он впервые попробовал мясо собаки, змеи и жареных кузнечиков.

10. Дома каждый вечер Обама читает книгу «Гарри Поттер» своей старшей дочери.

11. Рост Обамы — 187 см. Рост его жены — 180 см.

12. Власти карибского островного государства Антигуа и Барбуда после победы Барака Обамы на президентских выборах в США переименовали в честь Обамы свою самую высокую гору.

13. Обама — левша.

14. В честь Обамы названо растение-лишайник Калоплака Обамы (Caloplaca obamae).

15. Во время интервью телеканалу CNBC в Белом доме Обама рукой убил мешавшую ему муху, прокомментировав это словами: «Неплохо было, да? Я её уделал».

16. Барак Обама снялся в шоу «Разрушители легенд» на Discovery в выпуске под названием «Солнечные лучи Архимеда». Он лично поручает Адаму Сэвиджу и Джейми Хайнеману перепроверить древнюю легенду о том, как античный ученый Архимед сжег римский флот с помощью солнечных лучей, проходящих через систему зеркал.

17. В апреле 2011 года разразился политический скандал с участием республиканки Мерилин Девенпорт, члена партийного центрального комитета округа Ориндж. Девенпорт в частной переписке рассылала коллегам изображения Обамы в образе шимпанзе.

17 фактов о Стивене Кинге.

 

1. Кинг является поклонником телевизионного сериала Lost и написал статью об этом сериале для газеты «Entertainment Weekly». Слухи о том, что Кинг написал связанную с сериалом книгу «Зловещий близнец» под псевдонимом Гари Трауп, не подтвердились.

2. Автор «очень любит» пёсика Снупи, «упоминает о нём едва ли не в каждом романе».

3. Книга «Ярость» была изъята из продажи. Когда в Канзасе стали происходить реальные случаи стрельбы в школе, у малолетнего преступника, убившего троих своих одноклассников, нашли издание этой книги, после чего сам автор решил изъять книгу из продажи.

4. Стивен Кинг является создателем вымышленного города Касл-Рок.

5. Дочь Кинга Наоми вступила в брак с женщиной по имени Тандека, работающей школьной учительницей теологии. Свадьба состоялась в Нэшвилле, штат Теннеси, в июне 2000 года.

6. 304-страничный роман «Бегущий человек» Кинг написал всего за 10 дней (Источник — «Мемуары о Ремесле»).

7. Владеет тремя радиостанциями в штате Мэн.

8. В 1992 году супруги Кинг спонсировали постройку стадиона «Мэнсфилд», а в 2002 году Стивен сделал первый «питч» на матче-открытии Международной сеньор-лиги по бейсболу.

9. Кинг — фанат бейсбольного клуба «Бостон Ред Сокс».

10. Кинг — поклонник панк-группы «Ramones». Рефрен из их культовой песни «Blitzkrieg Bop» «Hey-ho, let’s go!» (англ. «Хэй-хо, а ну пошли!») стал эпиграфом ко второй части романа «Кладбище домашних животных». В знак признательности «Ramones» написали песню «Pet Sematary» (искаж. англ. «Кладбище домашних животных»), которая звучит в одноименном фильме.

11. Кинг лечился от алкогольной и кокаиновой зависимости. (Источник — его многочисленные упоминания об этом во многих послесловиях книг и интервью. Как пример, послесловие к «Мешку с костями» или «Мемуары о ремесле»).

12. В 1988 году Кинг получил предложение написать сценарий и самостоятельно снять фильм «Кошмар на улице Вязов 5».

13. Кинг не пользуется мобильным телефоном. Возможно, причины этого раскрываются в романе «Мобильник» (2006).

14. На заре своей литературной деятельности Кинг, разочаровавшись в неудаче своих рассказов, хотел бросить литературу, но его отговорила жена.

15. В первой части видеоигры «Silent Hill» есть несколько «пасхалок», отсылающих к творчеству Кинга.

16. Кинг является автором сценария 10 серии 5 сезона «Чинга» сериала «Секретные материалы».

17. Часто продает права на экранизацию своих произведений за 1 $ начинающим и уже знаменитым режиссерам, так как любит экранизации своих романов.