понедельник, 1 августа 2011 г.

11 фактов об Але Пачино. (11 facts about Al Pacino)

11 фактов об Але Пачино


1. Дедушка и бабушка Пачино родом из Корлеоне (Сицилия).
 
2. Полное имя: Альфредо Джеймс Пачино.

3. Юный Пачино был достаточно чувствительным ребёнком, до семи лет ему не разрешали выходить на улицу одному. Единственным доступным развлечением был местный кинотеатр, который они с матерью посещали по вечерам. Днём же, оставленный на попечение бабушки, Альфредо пересказывал ей содержимое просмотренного «в лицах». Возможно, именно в те времена и были заложены основы актёрского стиля.

4. Роль Майкла Корлеоне он получил, обогнав таких голливудских фаворитов, как Джек Николсон и Уоррен Битти.

5. В 80-х актёр пережил серьезнейший личный кризис, неудачи на профессиональном поприще привели к усилению алкогольной зависимости, в течении четырёх лет Пачино не появляется на экране и многие поспешили списать его со счетов, по Голливуду ползли слухи, что Пачино окончательно спился. Однако, преодолев зависимость, в начала 90-х Аль Пачино триумфально возвращается на экран в «Море любви».

6. До начала актерской карьеры Аль работал поваром в одном итальянском ресторане.

7. Родителей актера звали Сальваторе и Роуз. Аль был их единственным ребенком.

8. Родители актера развелись, когда юному Алю Пачино было всего лишь 2 года.

9. В 21 год (7 января 1961 года) Пачино был замечен полицией за рулем «странно едущей» машины, одетым в черные маску и перчатки. При обыске было найдено спрятанное в машине оружие. Он был арестован и провел в тюрьме 3 дня до тех пор, пока не выяснилось, что оружие, которое он перевозил, было реквизитом со съемочной площадки.

10. Аль Пачино отказался участвовать в фильмах «Крамер против Крамера», «Красотка», «Апокалипсис сегодня», «Рожденный 4-го Июля» и «Звездные войны».

11. В октябре 1997 года британский журнал «Empire» назвал Аля Пачино четвертым в списке 100 величайших звезд кино всех времен.


TRANSLATION
1. Grandparents came from Corleone Pacino (Sicily).
2. Full name: Alfredo James Pacino.

3. Young Pacino was pretty sensitive kid, seven years he was not allowed to go out alone. The only entertainment available was the local cinema, which they attended with their mother in the evenings. Day also left in the care of her grandmother, she recounted the contents of Alfredo scanned "in the people." Perhaps it was in those days, and laid the foundations of acting style.
4. The role of Michael Corleone, he got ahead of such Hollywood favorites as Jack Nicholson and Warren Beatty.
5. In the '80s actor suffered serious personal crisis, failures in professional activities have led to increased alcohol abuse, for four years, Pacino does not appear on the screen, and many were quick to write off its off, crawled on Hollywood rumor that Pacino finally drunk. However, overcoming addiction, in the early 90's Al Pacino's triumphant return to the screen in "Sea of ​​Love."
6. Until the early acting career, Al worked as a cook in one Italian restaurant.
7. Parents are an actor's name was Salvatore and Rose. Al was their only child.
8. Parents divorced actor, when the young Al Pacino was just 2 years.
9. In 21 years (January 7, 1961), Pacino was spotted by police driving a "strange riding" cars, dressed in a black mask and gloves. During the search it was found hidden in a car gun. He was arrested and held in jail 3 days before until it became clear that the weapon he was carrying, were props from the set.
10. Al Pacino refused to take part in the movie "Kramer vs. Kramer," "Pretty Woman", "Apocalypse Now," "Born on the 4th of July" and "Star Wars."
11. In October 1997 the British Journal of «Empire» has called Pacino Al's fourth in the list of 100 greatest movie stars of all time.

Комментариев нет:

Отправить комментарий