понедельник, 8 августа 2011 г.

Трейси Листер делает кукол, изображающих героев книг о Гарри Поттере младенцами. (Tracey Lister makes dolls representing the characters of the Harry Potter babies)

Трейси Листер делает кукол, изображающих героев книг о Гарри Поттере младенцами
Пупсы ужасного вида изображают героев книг про Гарри Поттера...

Кошмарные куклы больше напоминают монстров, что живут под кроватью каждого ребенка. Даже, казалось бы, определенно положительный герой — ученик магической школы Хогвартс, Гарри Поттер, выглядит, как маленькое чудовище, что уж говорить о внешности главного злодея, Волдеморта. Автор кукол, Трейси Энн Листер, благоразумно заявляет, что эти куклы являются произведением искусства и не предназначены для детских игр.








TRANSLATION

Dolls represent the kind of horrible characters of books about Harry Potter. Nightmare dolls are more like monsters that live under the bed for each child. Even seemingly positive definite character - a disciple of the magic school Hogwarts, Harry Potter, looks like a little monster that we talk about the exterior of the main villain, Voldemort. Author puppet, Tracy Ann Lister, wisely said that these dolls are works of art and are not intended for children.

Комментариев нет:

Отправить комментарий