пятница, 2 сентября 2011 г.

20 метровые волны в Китае. ( In China wave reaches 20 meters)


Репортёра, готовившего сюжет о тропическом урагане Nanmadol Storm в Китае, буквально чуть не накрыло 20-ти метровой океанской волной...



Съёмки репортажа проходили в туристическом месте в Haining. В это время волна, достигшая берега, разбилась о него и чуть не накрыла журналиста местного телевидения.


Тропический шторм Nanmadol по прогнозам китайских метеорологов должен был достигнуть Китая в среду. Власти неоднократно предупреждали жителей прибрежных районов искать более безопасные места.
TRANSLATION
The reporter was hit as he made a report on Tropical Storm Nanmadol. The journalist was in a tourist spot in Haining at the time the wave broke. The meteorologists forecast that is Nanmadol reaches China on Wednesday. Authorities issued a warning to the inhabitants of coastal areas to seek safer places.

Комментариев нет:

Отправить комментарий