пятница, 16 сентября 2011 г.

Бухта Commonwealth — самое ветреное место на Земле. Антарктика — на краю Земли (Cove Commonwealth - the windiest place on Earth. Antarctica - on the edge of the Earth)

Бухта Commonwealth — самое ветреное место на Земле
Бухта Commonwealth официально признана в Книге рекордов Гиннеса и восьмой редакции атласа National Geographic самым ветреным местом на Земле...
Более того — она расположена в Антарктике, поэтому забудьте про кратковременные порывы ветра, тут постоянно дует ветер со скоростью от 240 километров в час.
Австралийский исследователь Антарктики Дуглас Маусон организовал первую стационарную базу вблизи этого негостеприимного места в 1912 году. Это произошло, видимо, в один из тех редких дней, когда ветер немного утихал, иначе сложно представить, как ему это удалось.

Антарктика — наиболее суровая климатически область Земли. Самая низкая температура была зафиксирована –89.2 °C. Из-за уникальности природных условий растительный и животный мир этого сурового края отличаются большим своеобразием. Здесь нет постоянных поселений, только научные станции, где живут исследователи. Эта часть нашей планеты уникальна и совершенно не на что не похожа, а побывавшие на этом ледяном континенте называют антарктическое приключение путешествием всей жизни...
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли
Антарктика - на краю Земли


TRANSLATION
Cove Commonwealth officially recognized in the Guinness World Records and the eighth edition of National Geographic Atlas of the most windy place on Earth. Moreover - it is located in Antarctica, so forget about the short gusts of wind, the wind blows constantly here at a speed of 240 kilometers per hour.

Australian Antarctic explorer Douglas Mawson organized the first fixed base near this inhospitable place in 1912. This was apparently one of those rare days when the wind abated a little, otherwise difficult to imagine how he did it.

Комментариев нет:

Отправить комментарий