четверг, 22 декабря 2011 г.

Чем арендованная квартира лучше гостиничного номера? (What better rented apartment hotel room)

Чем арендованная квартира лучше гостиничного номера? 
Тот, кто хоть раз был в командировке, с уверенностью скажет вам, что предпочтет жить в арендованной квартире, нежели в гостинице (безусловно, речь идет о квартире с приемлемыми для проживания условиями).
Объясняется это рядом безусловных преимуществ арендованной квартиры против гостиницы...
Чем арендованная квартира лучше гостиничного номера?
  • Во-первых, гостиница обязывает к формальностям. Арендованная квартира же напротив — создает более комфортное эмоциональное состояние для проживающего в ней человека. Здесь вы можете себя почувствовать как дома.
  • Во-вторых, квартира обеспечивает больше конфиденциальности, чем гостиница. Помимо работы есть и досуг, который вы можете провести спокойнее именно в квартире, в компании желанных гостей.
Чем арендованная квартира лучше гостиничного номера?
  • В-третьих, наличие кухни существенно облегчит ваше существование. Конечно можно питаться в ресторанах, кафе или не питаться вовсе, но вдалеке от дома так хочется иногда домашней пищи приготовленной собственными руками. К тому же можно удивить компанию коллег по работе каким-либо своим кулинарным шедевром (дома все шедевры съедают дети, где еще коллеги оценят ваши способности?). Даже просто выпить утром кофе на кухне как дома и то приятно.
Чем арендованная квартира лучше гостиничного номера?
  • В-четвертых, аренда квартиры освобождает вас от необходимости подчиняться общепринятым в гостиницах правилам. Кому хоть раз не пришлось сталкиваться с неудобствами связанными с расчетным часом в 12 по местному времени? А как справиться с желанием погулять по городу, если гостиница после 00.00 никого не впускает (да, да, в наши дни такое тоже бывает)? Еще и ограничения различного рода по поводу нахождения посторонних лиц в номере и прочее. Аренда кгт в Кемерово — это правильный выбор!
  • В-пятых, что немаловажно, на аренду квартиры установлены более гибкие цены.
Успехов!


TRANSLATION

Anyone who has ever been on a business trip with confidence tell you that prefer to live in a rented apartment than a hotel (of course, we are talking about the apartment to acceptable living conditions for).
This is due to a number of clear advantages against the rented apartment hotel.
What better rented apartment hotel room?

    
Firstly, the hotel requires a formality. Rented apartment on the contrary - creates a more comfortable emotional state for living in her person. Here you can feel yourself at home.

    
Second, the apartment provides more privacy than a hotel. In addition to work and leisure is that you can spend it in a flat calm, the company welcomed guests.
What better rented apartment hotel room?

    
Third, the availability of food will greatly ease your existence. Of course you can eat in restaurants, cafes, or not eating at all, but away from home, so sometimes you want a home cooked meal with your hands. In addition, the company may be surprised colleagues by a culinary masterpiece (masterpieces at home all children are eating, where more colleagues will appreciate your ability?). Even just a drink in the morning coffee in the kitchen at home and it's nice.
What better rented apartment hotel room?

    
Fourth, rent an apartment frees you from having to obey the rules generally accepted in the hotels. Who ever did not have to deal with the inconvenience associated with an estimated 12-hour local time? And how to cope with the desire to walk around the city if the hotel after 00:00 nobody admits (yes, today is also the case)? More and different kinds of restrictions on the location of unauthorized persons in the room and stuff. Rent kgt in Kemerovo - this is the right choice!

    
Fifth, what is important, and rental prices are set more flexible.
Good luck!

Комментариев нет:

Отправить комментарий