пятница, 30 марта 2012 г.

Видеопутешествие во Францию: Французский городок Экс-ан-прованс. (Video Journey in France: French town of Aix-en-Provence)

video

Небольшой городок Экс-ан-прованс настолько хорош, что практичные французы стремятся непременно купить здесь домик. Экс-ан-прованс основан римлянами во II веке до нашей эры. В древности назывался Аква-син-стива. Сегодня символ города Поль Сезанн. В XV веке Экс был столицей прованции. Сейчас в городе живет 137 тысяч человек. Среднегодовая температура +17оС, а в году 300 солнечных дней...


Старых провансальцев в городе все меньше. Но, что интересно, провансальский ритм жизни затягивает всех, потому что Экс – это живой организм со своим сердцем, душой, телом и, конечно, как любой француз, с хорошим желудком. Гастрономическую тему мы еще изучим, но чтобы понять анатомию города, предлагаю начать с жизненно-важного органа – сердца.

Продолжим нашу прогулку по Экс-ан-провансу. Город этот явно голубых кровей, о чем свидетельствует большое количество усадеб. Что ни дом, то музей. Только все это частные владения.

В Эксе всегда жили знатные богатые люди, ведь не зря город стоит на перекрестке дорог и культур между Миланом и Барселоной. Нет сомнений, жили раньше красиво, но скромно. Кто бы мог подумать, что за этой дверью скрываются старинные гобелены, картины, мебель. Между прочим, все эти экспонаты – фамильная реликвия, а сам музей не что иное, как семейное гнездо.

Хозяйка дома, графиня Югет Доуэль любезно согласилась показать нам, как живут особы голубых кровей в нашем веке. Кстати, сама Югет из знатного французского рода. Ее предки были потомками самого короля Генриха I. А с виду это скромная женщина. Хотя обратите внимание на ее осанку. Что ни говори, а порода чувствуется.

Графиня Югет Доуэль:
- Я очень занятой человек, принадлежу не себе, а окружающим. Каждый день я вынуждена принимать много людей, которые хотят посетить мой дом или снять здесь комнату. У меня даже нет времени, чтобы пригласить в гости своих друзей. Пожалуй, можно сказать, что попытка сохранить семейное наследие – это самопожертвование. У меня нет выходных, нет отпуска, но я счастлива оттого, что делаю.

Этому дому 400 лет. И чтобы поддерживать его в должном виде, нужны немалые средства. Поэтому графиня вынуждена водить экскурсии по усадьбе, проводить здесь костюмированные вечера в стиле Людовика XV и сдавать комнаты туристам.

Кстати, почувствовать себя особой голубых кровей на одну ночь можно всего за 30 евро. Вполне доступное удовольствие. 24 часа в окружении старинной мебели, картин XVII века, зеркал и люстр, которым перевалило уже за 200 лет. И как только можно жить в таком музее?


Графиня Югет Доуэль:
- Я очень хорошо себя здесь чувствую. Мне очень хочется, чтобы мои дети все это сохранили. Я ведь очень много вложила сил в этот дом и хочу, чтобы все это было не просто старой мебелью, а культурной ценностью. Поэтому для меня очень важно проводить выставки и устраивать культурные вечера.

Тем более что во внутреннем дворике, который скрыт от посторонних глаз, находится самый большой в Экс-ан-провансе сад. 700 кв. метров. Летом здесь проходят театральные представления и концерты. Особо приятно, что русских здесь хорошо помнят. 3 года назад московская консерватория покорила всех своих выступлением. Вот видите, что-то нас все-таки связывает с французской аристократией.

Французы, я бы сказала, с достоинством несут свои фамильные титулы и хранят семейные традиции. Шато-де-бопре – еще одно место, где можно убедиться в правоте этих слов. Эта образцово-показательная семья уже не одно десятилетие занимается виноделием. Можно ли подумать, что этот молодой барон выращивает виноград.


Конечно, землю Максим Дубль не копает, но о производстве вина знает все. В наследство ему кроме баронского титула досталось 180 Га земли и усадьба XVIII века. Сердце Шато-де-бопре – винный погреб. Вино из этих бочек 15 лет подряд поставляли на Елисейский двор. Каждый год 200 000 бутылок начинают отсюда свое путешествие по всему миру.



The small town of Aix-en-Provence is so good that the French tend to necessarily practical to buy a house here. Aix-en-Provence was founded by the Romans in the II century BC. In ancient times, called Aqua-syn-Steve. Today, the symbol of Paul Cezanne. In the XV century, Aix was the capital of provantsii. Now living in 137,000 people. The average annual temperature of 17 ° C, and in the year 300 sunny days.
Provencals old in the city less. But, interestingly, the rhythm of Provençal life draws all, because the former - a living organism with their heart, soul, body, and, of course, as any Frenchman, with a good stomach. Gastronomic theme we will explore, but to understand the anatomy of the city, I propose to start with a vital organ - the heart.
We continue our walk along the Aix-en-Provence. This city is clearly blue-blooded, as evidenced by the large number of estates. With no home, then a museum. Once all this is private property.
In Aix has always lived a rich noble, it is no wonder the city is at a crossroads of cultures and between Milan and Barcelona. There is no doubt lived before is beautiful, but modest. Who would have thought that behind that door are hidden antique tapestries, paintings and furniture. Incidentally, all these pieces - family heirloom, and the museum itself is nothing like the family nest.
The hostess, the Countess Yuget Dowell has kindly agreed to show us how to live in blue-blooded person in this century. By the way, she Yuget from a noble French family. Her ancestors were descendants of the King Henry I. A mind is a modest woman. Although the note on her posture. Say what you like, and rock feel.
Countess Yuget Dowell:- I am very busy person, do not belong to themselves and others. Every day I have to take a lot of people who want to visit my house or rent a room here. I do not even have time to invite guests of their friends. You might say that the attempt to save the family heritage - it is self-sacrifice. I have no weekends, no holidays, but I'm happy because I'm doing.
This house 400 years old. And to keep it in proper form, we need a lot of money. Therefore, the Countess is forced to drive a tour of the manor, being held here in the evening costumed in the style of Louis XV and rent rooms to tourists.
By the way, feel a special blue-blooded one night can be as little as 30 euros. It's affordable fun. 24 hours, surrounded by antique furniture, paintings of the XVII century, mirrors and chandeliers, which have exceeded 200 years. And as soon as possible to live in a museum?

Countess Yuget Dowell:- I am very well here I feel. I really want my children to have kept it all. I did put a lot of power in this house, and I want all this was not just old furniture, and cultural value. So for me it is very important to hold exhibitions and organize cultural evenings.
All the more so in the courtyard, which is hidden from prying eyes, is the largest in Aix-en-Provence garden. 700 square meters. meters. In summer there are theater performances and concerts. Particularly pleased that the Russian is well remembered. 3 years ago the Moscow Conservatory won all of their performance. You see, something we still connects with the French aristocracy.
The French, I would say, with dignity, have their family titles and keep the family tradition. Château de Beaupré - another place where you can make sure of the rightness of these words. This exemplary family has for decades engaged in winemaking. Can you imagine that the young Baron grow grapes.
Of course, the land of Double Maxim is not digging, but the production of wine knows everything. The legacy he inherited the title of baron than 180 hectares of land and the estate of the XVIII century. The heart of the Château de Beaupré - wine cellar. Wine from these casks for 15 years in a row delivered to the Elysee courtyard. Each year 200,000 bottles start their journey from here all over the world.

Комментариев нет:

Отправить комментарий