Весна — лучшее время для посадки деревьев. (Spring - the best time for planting trees)

 

Всем известно, что деревья лучше всего сажать весной. Но как правильно это сделать?..

15 фактов о времени. Астрономические часы. (15 facts about the time. Astronomical Clock)

Женщина по имени Рут Бельвиль всю свою жизнь продавала время. (A woman Ruth Belleville her entire life selling time)

 

Женщина по имени Рут Бельвиль унаследовала от родителей бизнес по продаже времени...

Всю свою жизнь Лондонская продавщица времени зарабатывала деньги тем, что ежедневно сверяла свои часы с часами Гринвичской королевской обсерватории и доставляла точное время своим клиентам — часовщикам.

 

После того, как, в феврале 1924-го года радиостанция «Би-би-си» начала трансляцию точного времени из Гринвича, бизнес продавщицы времени пошёл на спад. Число её абонентов сократилось с нескольких сотен до 40–50. Однако, до конца жизни ей хватило покупателей времени, и Рут ушла на пенсию в 85 лет. В последние годы её жизни у неё, как представительницы исчезнувшей профессии, частенько брали интервью различные издания, а в 2008-ом году Национальный музей Гринвича даже выпустил книгу о ней.

TRANSLATION

A woman named Ruth Belleville inherited from her parents the business of selling time. Throughout his life, London saleswoman time making money so that every check their watches to the clock Greenwich Royal Observatory and delivered the exact time of its customers - watchmakers.

Once, in February 1924, the radio station "Bi-bi-si" began broadcasting the exact time of Greenwich, a saleswoman time business went into decline. The number of subscribers has decreased from several hundred to about 40-50. However, until the end of her life she had enough time buyers, and Ruth retired at age 85. In the last years of her life with her, as representatives of a vanished profession, often interviewed various publications, and in 2008 the National Museum of Greenwich, even published a book about it.

Где отдохнуть осенью? (Where to rest in the autumn?)

 

Как часто бывает так, что период наших отпусков не всегда припадает на летние солнечные деньки. Но не стоит переживать о том, что вам не удастся понежиться на тёплом морском побережье. Для вас открыты курорты за рубежом, где круглый год тепло и солнечно и где можно прекрасно отдохнуть, купаясь в тёплом море или загорая на песчаном пляже...

Давайте рассмотрим несколько популярных у туристов стран, в которых можно прекрасно отдохнуть и набраться сил и здоровья во время отпуска.

Турция. Эта страна находится в зоне субтропиков, где практически всегда тепло. Но отдыхать в Турции лучше весной либо осенью, потому что лето здесь часто бывает очень жарким. «Бархатный сезон» продолжается здесь вплоть до конца октября. Одними из самых популярных городов у туристов считаются Белек, Сиде и Алания.

Египет по праву можно назвать одной из самых популярных южных стран для отдыхающих. Климат здесь уникален. Купальный сезон длится чуть ли не круглый год. Да и многочисленные достопримечательности Египта у всех на слуху и доступны они для осмотра круглогодично. Но всё же лучшим сезоном для поездок считается осень.

Кипр. На этом небольшом, но поистине райском острове, лучшим периодом для отдыха считается октябрь. В это время отступает жара и устанавливается самая комфортная температура для отдыха.

Греция. Эта страна славится не только своими пляжами, но и громадным количеством достопримечательностей. Все мы прекрасно знаем о Парфеноне, театре Диониса, Акрополе... Лучший период для путешествия в Грецию – с мая по ноябрь.

Тунис. Эта североафриканская страна недавно начала набирать популярность у российских туристов. В Тунисе комфортабельнее всего отдыхать именно в октябре. Купальный же сезон длится чуть ли не до Нового года. Ещё один плюс отдыха осенью в том, что осенью в отелях отдыхающим предоставляются значительные скидки.

Объединённые арабские эмираты (ОАЭ). В этой стране климат жаркий практически в любое время года. Но с начала ноября температура всё же снижается и становится более комфортной. Плюсом отдыха осенью в ОАЭ является то, что священный для мусульман месяц Рамадан уже закончился и туристам открываются больше возможностей для развлечений. Стоит отметить ещё одну интересную деталь. С началом «бархатного сезона» в Дубаи можно заметить такси, которые перевозят исключительно женщин и управляются только водителями женского пола

Туристический сезон в Таиланде начинается с октября месяца. Именно в этот период заканчивается сезон ливневых дождей и для туристов в полной мере открываются все прелести этой страны.

Страны западной Европы (Франция, Италия, Испания) – как нельзя более подходят для отдыха души, чем для отдыха тела. Хотя южные побережья этих стран славятся своими прекрасными пляжами. Во Франции вы сможете отдохнуть на Лазурном берегу, посетить музей в Ницце, побывать во Дворце Фестивалей, проиграть (а может и выиграть миллион) деньги в казино Монако или же прогуляться в одном из многочисленных парков Жуан Ле Пена. Любителей сладкого, несомненно, порадует поездка в итальянский город Перуджа — на историческую родину шоколада.

Если вы сами с Европы, то вы сможете увидеть новое и отдохнуть в странах СНГ. Россия, Украина, Казахстан и другие страны ждут вас. Если вы будите в Москве, то можете остановиться в Гостинице Спутник, на время отдыха в столице. Надеюсь, что вы найдете то место, которое вас зарядит массой позитивных эмоций. Удачного отдыха!

TRANSLATION

As often happens that during our vacations are not always falls on the summer sunny days. But do not worry about what you can not luxuriate in the warm sea. For you to open resorts abroad, year-round warm and sunny and where you can relax, basking in the warm sea or sunbathing on the sandy beach.
Let's look at a few popular among tourists of countries where you can relax and gain strength and health during the holidays.
Where to rest in the autumn
Turkey. This country is in the subtropical zone, where almost always warm. But the rest of Turkey's best in spring or in autumn, because the summer is often very hot. "Velvet Season" continues here until the end of October. One of the most popular cities for tourists are Belek, Side and Alanya.
Where to rest in the autumn
Egypt can rightly be called one of the most popular southern countries for tourists. The climate here is unique. The swimming season lasts almost all year round. And the many attractions of Egypt on everyone's lips and they are available for inspection throughout the year. Still, the best season for travel is autumn.
Where to rest in the autumn
Cyprus. On this small, but truly an island paradise, the best period for rest is October. At this time, retreats and heat set the most comfortable temperature for the rest.
Where to rest in the autumn
Greece. This country is not only known for its beaches, but lots and lots of attractions. We all know about the Parthenon, the theater of Dionysos, the Acropolis ... Best time to travel to Greece - from May to November.
Where to rest in the autumn
Tunisia. This North African country has recently started to gain popularity among Russian tourists. In Tunisia, the rest is comfortable only in October. The swimming season is the same almost to the New Year. Another plus holiday fall that the fall in leisure hotels provided a significant discount.
Where to rest in the autumn
United Arab Emirates (UAE). In this country, the climate is warm almost all year round. But from the beginning of November the temperature is still decreasing and becoming more comfortable. The advantage of the autumn holiday in the UAE is that the Muslim holy month of Ramadan is over and the tourists are opened more opportunities for entertainment. It is worth mentioning another interesting detail. Since the beginning of "velvet season" can be seen in Dubai taxis that carry only women and managed only female drivers
Where to rest in the autumn
The tourist season in Thailand starts with the month of October. It was during this period ends the season of torrential rains and tourists to fully open all the charm of this country.
Where to rest in the autumn
Western European countries (France, Italy, Spain) - could not be more suitable for recreation of the soul than for the rest of the body. While the southern coast of these countries are famous for their beautiful beaches. In France, you can relax on the Riviera, visit the museum in Nice, visit the Palais des Festivals, to lose (and maybe win a million) the money in the casino of Monaco or a stroll in one of the many parks Juan Le Pen. Sweet lovers, of course, please visit the Italian city of Perugia - the historical home of chocolate.
If you are from Europe, you can see the new and the rest of the CIS countries. Russia, Ukraine, Kazakhstan and other countries are waiting for you. If you'll be in Moscow, you can stay at the Hotel Sputnik, the period of rest in the capital. We hope that you will find a place that will charge you a lot of positive emotions. Happy holidays!

Обои и картинки со всего мира: Весенние краски природы. (Природа)

В этом году весна такая поздняя, что хочется как-то приблизить ее наступление. Эта статья с яркими, солнечными, полными красок фотографиями и с высказываниями о весне, афоризмами наших современников и великих людей из прошлого.

• Бывает, что-то не клеится, плохо выходит, и в то же время чувствуешь что-то хорошее. Вспомнишь о хорошем и поймешь: это весна. (Михаил Пришвин)

• Весна – единственная революция на этом свете… (Федор Тютчев)

• Весна – растворитель зимы. (Людвик Ежи Керн)

• Прелесть весны познается только зимою, и, сидя у печки, сочиняешь самые лучшие майские песни. (Генрих Гейне)

• Солнце – золото бедняков. (Натали Клиффорд Барни)

• “Мысленно сменить зиму на весну и влюбиться.” (Э. Сафарли)

• “Нужно всегда идти вперед, помня, что после зимы всегда наступает весна.” (К. Пинкола)

• Весна, весна на улице, – весенние деньки!Как птицы, заливаются трамвайные звонки. (Агния Барто)

• Глубокая осень похожа на прохладное лето, и приближение зимы даёт о себе знать запахом весны. (Елена Ермолова)

• Каждую зиму я удивляюсь, как можно жить не в городе, и каждую весну начинаю это понимать. (Пол Палмер)

• Весна!.. Для всех начало новой жизни, солнце и тепло. А для снега – смерть. Снег умирает на улице!.. Как все относительно. (Ольга Муравьева)

• Одна ласточка весны не делает. (Эзоп)

• Пока я дружу с временами года, я не представляю, чтобы жизнь могла стать мне в тягость. (Генри Дэвид Торо)

• Самое плохое время года – потерянное. (Усольцев)

• Весна – это настоящее возрождение, кусочек бессмертия. (Генри Дэвид Торо)

• Весной даже сапог сапогу шепчет на ушко что-то нежное. (Эмиль Кроткий)

• Весна это достаточный повод для совершения значительных глупостей безо всяких веских причин. (Юрий Татаркин)

• Весна снабжает нас витанием желаний. (Георгий Александров)

• В глубине ваших надежд и желаний лежит молчаливое знание запредельного; и как семена, спящие под снегом, ваше сердце видит сны о весне. (Джубран Хамиль Джубран)

• Пришла весна – пирует в шкафах отощавшая моль. (Юрий Татаркин)

• Судите о своем здоровье по тому, как вы радуетесь утру и весне. (Генри Дэвид Торо)

• Только когда человек оказывается лишенным внешнего бытия, подобно зиме, есть надежда, что в нем зародится новая весна. (Руми)

• Правда, бывают трудные минуты, но сопротивляйся им – повернись к дурному спиной, и твоя внутренняя весна не обманет тебя. Даже старость и та не всегда сгибается под холодным мраком ночи. (Тит Лукреций Кар)

• В утренних телевизионных новостях объявили о неожиданной новости: наступила весна. Посмотрел в окно, а там снег. Интересно, откуда они берут информацию? (Александр Циткин)

• Весна. Кошки уже вернулись с юга и призывно курлычат за окнами, затаившись в глубоких сугробах. (Юрий Татаркин)

Обои и картинки со всего мира: Весна – пора любви и обнимашек. (Животные)

Любите друг друга!