10 высочайших деревьев планеты. (10 of the highest trees of the planet)

 

Это список 10 самых больших деревьев в мире. Точное местонахождение 10 самых высоких деревьев держится в тайне, поэтому фотографий этих деревьев почти не найти. Деревья не охраняют 24 часа и 7 дней в неделю, а лишь засекретили информацию, чтобы поток туристов не разрушил инфраструктуру и не мешал расти деревьям дальше...

Весна — лучшее время для посадки деревьев. (Spring - the best time for planting trees)

 

Всем известно, что деревья лучше всего сажать весной. Но как правильно это сделать?..

Голова дятла, долбящего дерево, подвергается перегрузке, в 1000 раз превышающей ускорение свободного падения. (Head woodpecker pecking a tree, exposed to an overload of 1000 times the acceleration of free fall)

Голова дятла, долбящего дерево, при каждом ударе движется со скоростью около 6 метров в секунду, подвергаясь при этом огромной перегрузке. Почему же у него не повреждается мозг?..

Существует радужное дерево. (There is a rainbow tree)

Радужный эвкалипт Eucalyptus deglupta родом с филиппинского острова Минданао...

1 карат изначально соответствовал весу 1-го зёрнышка рожкового дерева. (1 carat weight initially corresponded to the 1st seed carob)

Эта старинная мера впервые появилась на базарах Ближнего Востока и Азии...


За основу тогда взяли вес зернышка рожкового дерева, которое по-гречески называлось keration. Ювелиры использовали эти зернышки, потому что их вес был практически неизменным, а значит, они подходили для достоверного измерения веса маленьких и дорогих драгоценных камней. И всё-таки эта шкала была приблизительной, один и тот же камень мог весить в Амстердаме больше, чем в Лиссабоне. Поэтому в 1877 году несколько именитых купцов из Лондона, Парижа и Амстердама встретились, чтобы разрешить это недоразумение. Теперь карат в любой точке мира должен был составлять 205 мг. Следующее поколение коммерсантов раскритиковало и эту цифру, и в Европе с 1907 года карат равен одной пятидесятой грамма.

Если вы собираетесь обзавестись драгоценностями, помните, что карат — это единица веса, а не размера. Изумруд, например, легче алмаза, а значит изумруд в один карат будет выглядеть крупнее алмаза в один карат. Но в случае одинаковых материалов, вес карата означает и определенный размер, так, при правильной огранке алмаза, бриллиант весом 1,00 ct имеет диаметр 6,5 мм.

TRANSLATION

 

This old measure was first introduced in the markets in the Middle East and Asia. The basis of the weight they took a carob seed, which in Greek was called keration. Jewelers use these seeds, because their weight was virtually unchanged, which means they are suitable for reliable measurement of the weight of small and precious gems. Still, this scale has been estimated, the same stone could weigh in Amsterdam than in Lisbon. Therefore, in 1877, several eminent merchants in London, Paris and Amsterdam have met to resolve this misunderstanding. Now carat anywhere in the world was supposed to be 205 mg. The next generation of businessmen and criticized that figure, and in Europe since 1907 carat equals one-fiftieth of a gram.
If you're going to get jewelry, remember that the carat - a unit of weight, not size. Emerald, for example, is easier to diamond, which means one carat emerald will look larger than one carat diamond. But in the case of identical material, weight and karat means a certain size, so, if properly cut diamond, weighing 1,00 ct diamond has a diameter of 6.5 mm.

Невероятные деревья. (Fabulous trees)

 

Если вы смотрели фильм Аватар, то вас наверняка впечатлили леса Пандоры. Но, чтобы увидеть самые фантастические деревья, вам не обязательно отправляться в межгалактическое путешествие. Деревья являются частью нашей жизни, снабжая нас кислородом, едой, домами, теплом и строительными материалами. Существует около 100 000 различных видов деревьев, включая четверть всех видов живых растений на Земле. Среди миллиардов деревьев по всему миру есть совершенно уникальные удивительные представители...

• 1. Гигантская секвойя “Генерал Шерман”

• Гигантские секвойи, которые растут в Сиерра-Невада в Калифорнии считаются самыми большими деревьями в плане объема. Самым крупным деревом является “Генерал Шерман” в Национальном парке Секвойя, высота которого достигает 83 м, объем около 1,486 куб. м, а вес более 6000 тонн. Предполагается, что дереву где-то между 2300 и 2700 лет, и каждый год дерево набирает столько древесины, сколько содержится у обычного 18-ти метрового дерева. Оно является настоящим природным шедевров и величайшим живым организмом на Земле.

• 2. Тополь осинообразный: Пандо

• Пандо или Дрожащий Гигант, расположенный в Юте, США, представляет собой удивительную массивную колонию осиных деревьев, расползшегося на 100 акрах штата Юта. Практически все деревья этой колонии генетически идентичны, то есть они являются клонами друг друга. Каждое дерево в этой области произрастает из одного организма, являясь частью гигантской подземной корневой системы.

• Пандо состоит из 47000 стволов, а ее коллективный вес составляет 6600 тонн, что делает его самым тяжелым организмом в мире. Несмотря на то, что средний возраст отдельных стволов составляет около 130 лет, всему организму уже около 80000 лет.

• 3. Таксодиум мексиканский: Дерево Туле

• Дерево Туле – это особенно крупное дерево вида Таксодиум мексиканский, которое находится возле города Оахака в Мексике. У этого дерева самый большой обхват ствола (58 м) и диаметр ствола, который составляет 11,5 м. Говорят, что Дерево Туле настолько толстое, что не вы обнимаете его, а оно обнимает вас.

• Считается что дереву уже около 2000 лет. Какое-то время недоброжелатели утверждали, что на самом деле тут маскируются три дерева, но тщательный анализ ДНК подтвердил, что на само деле это одно прекрасное дерево.

• В 1994 году дерево оказалось под угрозой: листья приобрели болезненно желтый цвет и повсюду были омертвевшие ветки. Дерево умирало. Когда же позвали “лекарей” деревьев, оказалось, что проблема, из-за которого пострадало дерево Туле – это обычная жажда и лечить его нужно водой. Естественно, после тщательных водных процедур дерево ожило.

• 4. Дерево жизни

• Дерево жизни в Бахрейне это самое одинокое дерево в мире. Мескитовое дерево расположилось на самой высокой точке бесплодной пустыни Бахрейна, в сотнях километрах от других природных деревьев. Считается, что его корни протягиваются на несколько десятков метров до водоносных слоев. Точный возраст дерева неизвестен, но предполагается, что ему больше 400 лет.

• Однако, тайна Дерева жизни состоит не в его размере, возрасте или форме, хотя оно достаточно крупное и очень красивое. Самое удивительное – это то, что оно стоит особняком в бесплодной пустыне на самой высокой точке Бахрейна, на территории, на которой совершенно нет воды. В месте, где казалось ничто не может выжить, это дерево, кажется, излучает саму жизнь. Люди приходят сюда толпами, так как местные жители считают, что дерево стоит на месте Райского сада.

• 5. Воллемия

• Несмотря на свою уникальность и красоту, интересные качества Воллемии скрываются не во внешнем виде, а в его истории.

• Воллемия, растущая в Австралии, является настоящим живым динозавром. Старейшее ископаемое дерева Воллемия датируется 200 миллионами лет назад. Когда же в 1994 году ученые вдруг обнаружили живое дерево Воллемия, они были просто ошарашены.

• Точное местонахождение этих хвойных деревьев тщательно скрывалось, для того, чтобы защитить те оставшиеся деревья, которых в природе осталось меньше 100. Чтобы спасти эти деревья от вымирания, в 2006 году началась программа, которая позволяла широкой общественности покупать саженцы Воллемии и сейчас их можно увидеть в различных ботанических садах.

• 6. Дерево кешью Пиранжи

• Это знаменитое дерево, находящееся возле города Натал в Бразилии, является 177-летним деревом кешью, которое охватывает почти 2 гектара земли. Оно было посажено в 1888 году рыбаком, который не знал, что у дерева была генетическая мутация, которая позволило ему занять столько места. В отличие от обычного дерева кешью, когда ветки дерева Пиранжи касаются земли, оно пускает корни и продолжает расти.

• Сегодня это дерево служит туристической достопримечательностью. Если вы приблизитесь к этому самому крупному дереву кешью в мире, вам покажется, что вы входите в лес. На самом же деле все это одно дерево, размер которого достигает 8400 кв. м. Дерево в 80 раз больше среднего дерева кешью и занимает площадь больше, чем футбольное поле, принося в год около 80000 плодов.

• 7. Дерево Тенере

• Дерево Тенере упоминается в этом списке потому, что его больше не существует. Одинокая акация, растущая в пустыне Сахара в Нигере в Африке, которой было больше 300 лет, было единственным деревом в радиусе около 400 км. Оно было единственным деревом, которое осталось от огромного леса, который поглотила беспощадная пустыня. Когда ученые вырыли яму рядом с деревом, они обнаружили, что его корни спускаются на глубину до 36 м ниже уровня грунтовых вод.

• В 1973 году дерево Тенере сбил пьяный водитель грузовика, и сегодня на этом месте построили металлический памятник в честь Одинокого дерева Тенере.

• 8. Баньян: дерево Махабодхи

• Дерево баньян названо в честь баньянов или индусских торговцев, которые продавали свои товары, сидя под этим деревом. Даже если вы никогда не слышали о дереве баньян, вы наверняка его узнаете. Форму этого гигантского дерева не спутаешь ни с чем: величественный купол с воздушными корнями, которые спускаются с веток на землю.

• Одним из самых знаменитых видов баньяна называемого фикус священный или дерево Бо является дерево Махабодхи в Анурадхапура, на Шри-Ланке. Говорят, что дерево выращено из черенка настоящего дерева, под которым Будда достиг просветления в 6 веке до н.э.

• Будучи посаженным в 288 г. до н.э., оно является самым древним деревом в мире, посаженным человеком с точной датой посадки.

• 9. Баобаб

• Родиной баобаба считается Мадагаскар, также он распространен в Африке и Австралии. Деревья баобабы являются самыми древними формами жизни на материке Африки и многие из тех, что стоят по сей день, растут еще с римских времен.

• Удивительный баобаб или “обезьянье хлебное дерево” может вырасти до 30 м в высоту и 11 м в ширину. Большую часть года они остаются без листьев. Характерной чертой баобаба является их пузатый ствол, который служит хранилищем воды. Дерево баобаба может вместить до 120000 л воды, чтобы пережить тяжелые условия засухи. Некоторые стволы настолько большие, что внутри дерева живут люди.

• Одно из красивейших скоплений баобабов вида Адансония Грандидье находится на баобаб-авеню в Морондава на Мадагаскаре. Некоторые баобабы приобретают форму бутылки, черепа и даже чайника.

• 10. Дерево Дракона

• Дерево Дракона в Икод-де-лос-Винос на Тенерифе, одном из Канарских островов, является уникальным представителем. Считается, что ему между 650 и 1500 лет, но эксперты затрудняются в точных выводах, так как у него нет одного ствола. Он скорее состоит из множества небольших стволов, которые держаться друг за друга по мере того, как растут вверх.

• Оно имеет плотный навес из листьев и получило свое название благодаря смоле, которая выделяется, когда срезают его кору и листья. Жители считают, что это засохшая кровь дракона и с древних времен используют ее для лечения различных недугов.

Самый длинный в мире лабиринт состоит из 16 000 деревьев. (The world's longest maze consists of 16 000 trees)

Лабиринт Longleat Hedge Maze (Англия) сформировал в 1975 году дизайнер Грег Брайт (Greg Bright). Площадь лабиринта 0.6 гектара (60 соток), длина всех ходов 2.7 километра...

В отличие от большинства подобных сооружений, этот лабиринт трехмерный, так как внутри него находятся шесть деревянных мостиков, с которых можно посмотреть и оценить маршрут. В центре лабиринта находится смотровая башня, которая является конечной его точкой, откуда можно еще раз рассмотреть в подробностях весь комплекс.

TRANSLATION

Maze Longleat Hedge Maze (England) was formed in 1975 by designer Greg Bright (Greg Bright). 0.6 hectare area of the maze (60 acres), the length of 2.7 kilometers of all the moves. Unlike most such structures, the three-dimensional maze, since within it there are six wooden bridges from which you can see and appreciate the route. In the center of the labyrinth is an observation tower, which is its final point from which to re-examine in detail the entire complex.

Сосна Мафусаил — самый старый живой организм на планете. (Pine Methuselah - The oldest living organism on the planet)

Этой сосне 4843 года. Она выросла из семени, которое упало на землю в 2832 году до нашей эры...

Мафусаил расположен на склоне горы White Mountain в Калифорнии, в Национальном заповеднике, точное местонахождение Мафусаила держится в строжайшем секрете, чтобы избежать вандализма. Дерево названо Мафусаил (Methuselah) по имени одного из библейских персонажей, который прожил 969 лет. Сейчас эта сосна считается самым старым индивидуальным (неклонированным) живым организмом на нашей планете.

TRANSLATION

This pine 4843 years. It has grown from a seed that fell to earth in 2832 BC.

Methuselah is located on a hillside White Mountain in California, the National Park, the exact location of Methuselah is kept a closely guarded secret to avoid vandalism. A tree named Methuselah (Methuselah) on behalf of one of the biblical characters who lived 969 years. Now this pine is the oldest individual (neklonirovannym) living organisms on our planet.

В Сингапуре «растут» гигантские искусственные деревья. (In Singapore "grows" a giant artificial trees)

25-ти и 50-метровые «деревья» из бетона и стали, весом от 20 до 85 тонн, появились на побережье залива Марина Бейв Сингапуре в рамках реализация проекта «Supertrees»...

На самом деле «супер-деревья» служат замаскированными энергетическими станциями для ботанического сада. В кронах расположены солнечные батареи, вырабатывающие электричество для освещения сада. А в стволах скрыты резервуары, собирающие дождевую воду.

TRANSLATION

25 and 50-foot "trees" made ​​of concrete and steel, weighing from 20 to 85 tons, appeared on the Gulf Coast Marina Bayview Singapore in the framework of the project «Supertrees». In fact, "super trees" are masked by the power plants for the botanical garden. In the crowns are solar panels that generate electricity for lighting the garden. And in the stems are hidden reservoirs that collect rainwater.

В Марокко козы пасутся на деревьях.

По ловкости козы вполне могут сравниться с обезьянами, а по умению балансировать, сохраняя равновесие — с кошками. Горные козы совершенно комфортно чувствуют себя, пасясь на практически отвесных скалах. А вот в королевстве Марокко в поисках лакомства козы забираются на деревья!

Трудно представить себе такое, но мароккские пастухи проводят рабочий день, глядя на деревья. Их подопечные взбираются на ветки, чтобы полакомиться плодами аргании. Из этих плодов, кстати, изготавливается дорогое масло, которому приписывают омолаживающий эффект. Однако идея о том, чтобы использовать для приготовления масла орехи, испачканные экскрементами коз, не очень нравится производителям, поэтому долина Сус и Атлантическое побережье между Эс-Суэйрой и Агадиром, где пасутся козы-верхолазы, возможно, вскоре будут объявлены национальным заповедником.