среда, 3 августа 2011 г.

В любых аудиосистемах сабвуфер всегда один из-за особенности человеческого звуковосприятия. (In any audio system subwoofer is always one of the characteristics of human perception of sound)

В любых аудиосистемах сабвуфер всегда один из-за особенности человеческого звуковосприятия
Независимо от количества колонок-сателлитов в домашних кинотеатрах и других аудиосистемах, сабвуфер всегда один...

Это объясняется тем, что человеческое ухо не способно определить источник низких звуков. Откуда идут звуки высоких и средних частот, мы всегда можем понять, а вот распространение низкого звука кажется нам равномерным. Поэтому число сателлитов в аудиосистеме важно, а сабвуфера — нет, имеет значение только его мощность и расположение.


TRANSLATION
Regardless of the number of satellite speakers in home theater and other audio systems, the subwoofer is always the same. This is because the human ear can not determine the source of low tones. Where are the sounds of high and medium frequencies, we can always understand, but the distribution of low sound seems to be uniform. Therefore, the number of satellites in the audio system is important, and the subwoofer - not only has the value of its power and position.

Комментариев нет:

Отправить комментарий