вторник, 9 августа 2011 г.

Насекомые палочники уже миллион лет живут без секса, размножаясь клонированием. (Insects stick insects have lived a million years without sex, breeding clone)

Насекомые палочники уже миллион лет живут без секса, размножаясь клонированием
Генетические исследования показали, что насекомые палочники жили один миллион лет без секса. Канадские ученые изучали палочных насекомых вида Timema, которые живут на кустарниках вокруг западного побережья США...


Они прослеживали две древние линии двух видов, чтобы выявить длительность истории их бесполого размножения. Полученные результаты помогут понять ученым, каким именно образом возможна жизнь без секса.

Некоторые виды палочных насекомых Timema, как известно, размножаются бесполым способом, когда особь женского пола в «девственном рождении» производит на свет потомство без необходимости оплодотворения ее яйцеклеток мужской особью. Насекомые, таким образом, производят своих генетических клонов.


TRANSLATION

Genetic studies have shown that insects stick insects living one million years without sex. Canadian researchers studied the insects form cane Timema, who live in the bushes around the U.S. west coast.

They have traced two ancient lines of the two species to identify the duration of their history of asexual reproduction. The results obtained will help to understand a scientist, how exactly can live without sex.

Some species of insects cane Timema, as is known, multiply asexually, when the individual is female "virgin birth" to produce offspring without fertilization of eggs males. Insects, thus producing their genetic clones.

Комментариев нет:

Отправить комментарий