пятница, 2 сентября 2011 г.

Для того, чтобы играть в подземных переходах, уличные музыканты Торонто должны пройти прослушивание и получить лицензию. (In order to play in the subways, street musicians to Toronto to audition and get a license)

Для того, чтобы играть в подземных переходах, уличные музыканты Торонто должны пройти прослушивание и получить лицензию
Начиная с 1980 года музыкантам для зарабатывания денег в подземных переходах метро Торонто недостаточно одного лишь желания...

Каждый год специальная комиссия устраивает прослушивание и только 75 одиночным исполнителям или коллективам выдаётся лицензия, за которую нужно ещё заплатить 150 $. Только после этого музыкантам назначается конкретное место и время, когда они могут проявить свой талант перед горожанами.


TRANSLATION
Since 1980 the musicians to make money in the subways of Toronto subway alone is not enough desire. Each year a special committee arranges the audition and only 75 single artist or teams given the license for which you want to pay another $ 150. Only then will the musicians be appointed a specific place and time when they can show their talent in front of the townspeople.

Комментариев нет:

Отправить комментарий