пятница, 28 октября 2011 г.

Как организовать праздник для детей. (How to organize a festival for children)

Как организовать праздник для детей 
Хоть раз в жизни каждый из нас стоял перед вопросом: как наилучшим образом организовать праздник для родственников, близких, друзей, коллег?..

Вечеринка в японском стиле, современная дискотека с диджеем и лазерным шоу, ужин в ресторане, семейный обед с традиционной кухней, веселье под руководством тамады… Как совместить хороший тон, приятную для всех встречу и (что самое главное!) интересы каждого?! Ведь, как известно, на вкус и цвет товарищей нет… Столько идей!
Как организовать праздник для детей
Ну а что, если праздник приходится организовывать для детей? Тут надо постараться, ведь детская непосредственность не потерпит фальши и наигранности. По такому случаю веселье было бы хорошо и полезно устроить на природе!  На свежем воздухе можно и побегать в догонялки, поиграть в футбол, прятки, покататься на велосипеде… На дереве закрепить самодельные качели! Расставить надувные батуты на праздник во дворе! Интересно,  кто же в прыжке достанет руками до туч и солнца?) Послушать пение птиц! Собрать коллекцию разнообразных насекомых или букет цветов! Сладкий стол устроить прямо на лужайке! А вечером на костре пожарить сосиски и рассказать страшилки!
Как организовать праздник для детей
Такой праздник обязательно запомниться весельем, хорошим настроением , а самые приятные моменты можно запечатлеть на фото!


TRANSLATION

For once in my life each of us stood before the question of how best to organize holiday for family, friends, colleagues? .. Party in the Japanese style, modern disco with a DJ and a laser show and dinner in a restaurant, a family dinner with traditional dishes, fun under the guidance of Toastmasters ... How to combine a good tone, nice to meet all, and (most importantly!) the interests of each? Indeed, as we know, every man to his own taste ... So many ideas!
But what if the holiday falls organize for the children? You've got to try, because children will not tolerate false immediacy and affectedness. On this occasion fun it would be nice and helpful to arrange for nature! Outdoors you can catch up and run, play soccer, hide and seek, ride a bike ... on the tree to fix homemade swing! Arrange for a holiday inflatable trampoline in the yard! I wonder who would get the jump with his hands up to the clouds and the sun?) Listen to the birds singing! Assemble a collection of various insects or flowers! Sweet table to arrange directly on the lawn! A night on the fire to fry sausages and tell scary!
This holiday always be remembered with joy, good cheer, and the most pleasant moments can be captured in the photo!
 

Комментариев нет:

Отправить комментарий