Путешествие в Екатеринбург и Пекин.

В рубрике «Интересные статьи о туризме» мы публикуем рассказы путешествующих по различным странам. Если у Вас тоже есть интересные истории о поездках, и Вы хотите ими поделиться с окружающими, присылайте их нам по адресу: strolchonline@gmail.com . Весь материал публикуется на нашем сайте. Михаил рассказывает о своем путешествии в Екатеринбург и Пекин.

Напомню, наш путь в Таиланд проходил через Екатеринбург, Пекин, Гонког, а уже потом Бангкок. Из Перми на поезде мы доехали до Екатеринбурга. С железнодорожного вокзала на маршрутке 1 за 100 руб доехали до аэропорта Кольцово. Люблю такие отчеты, где вначале снег и холод, а уже концу жара и солнце.

В этом Аэропорту я впервые. После реконструкции он выглядит не хуже Домодедово и Шереметьево, только народу очень мало. 4 часа ожидания пробежали незаметно. Переоделись на летнюю обувь и пошли на регистрацию...

В самый большой мыльный пузырь в мире поместилось 118 человек. (In the biggest bubble in the world fit 118 people)

В Пекине на шоу Газиллион канадец Ян Фан установил мировой рекорд, упаковав внутрь мыльного пузыря 118 человек. Длина самого большого мыльного пузыря составляет 47 метров, а высота — 4 метра...

Ян Фан из Онтарио получил международное признание, раз за разом демонстрируя сложные элементы в своих программах «театра пузыря».

Вот уже двадцать лет гастролирующий по всему миру канадец разработал специальное оборудование для создания пузырей интересной формы и невероятных размеров, возможности которого с успехом продемонстрировал в Пекине.

TRANSLATION

In Beijing on show Gazillion Fan Yang Canadian set a world record, packed inside a bubble 118. The length of the large bubble is 47 meters, height - 4 feet.

Yang Fan of Ontario has received international recognition, over and over again demonstrating the complex elements in their programs, "Theatre bubble."

For twenty years, touring around the world developed a Canadian special equipment to create an interesting shape of bubbles and of incredible size, the possibility of which was successfully demonstrated in Beijing.

Рекордная автомобильная пробка длилась более недели. (Record traffic jam lasted for more than a week)

В 2010 году в пробке на Национальном шоссе 110 неподалёку от Пекина автомобили застряли в пробке на 10 дней...

Пробка растянулась почти на 100 км, автомобили продвигались примерно на 500 метров в сутки. Водители развлекались игрой в карты и покупали еду у заботливо прибывших на шоссе уличных торговцев.

TRANSLATION

In 2010, in a traffic jam on the National Highway 110 near Beijing's cars stuck in traffic for 10 days. Cork stretched nearly 100 miles, the cars moved about 500 meters per day. The drivers had fun playing cards and buy food from carefully arrived at the highway street vendors.