Показаны сообщения с ярлыком Новая Зеландия. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Новая Зеландия. Показать все сообщения

понедельник, 14 октября 2013 г.

Путешествие в Новую Зеландию.


Вот вы собрались в Новую Зеландию. Путешествие, наверное, будет самым дальним в вашей жизни. На край света. Первое, что туры в Новую Зеландию и цены весьма дорогие. Причина не в самой стране, а в ее удаленности. Скажем так. Для того, что бы отдохнуть в приличном месте, и особо себе ни в чем не отказывать, надо рассчитывать на тысяч пять. Это, смотря какой отдых вы планируете. Ведь в Новую Зеландию едут не только валяться на пляжах. Тут рай для охотников. Организуют охоту на кабана, благородного и пятнистого оленя, одичавшего козла, конечно еще на кролика. Его вы можете стрелять, сколько душе угодно. Рыболовам, тоже гарантированна отличная рыбалка. Ну а если едете просто отдыхать, то не советую Окленд. Причина проста...

среда, 3 августа 2011 г.

В новозеландском баре подают тонизирующий напиток из лошадиной спермы. (In the New Zealand bar serves refreshing drink of horse sperm)

В новозеландском баре подают тонизирующий напиток из лошадиной спермы
Пивной паб города Веллингтон (Новая Зеландия) предлагает своим посетителям отведать необычный напиток, в состав которого входит яблочный сок и лошадиная сперма...

Стивен Драммонд, совладелец паба «Зеленый человек», находящегося в городе Веллингтон, в течение долгого времени искал рецепт нового напитка для «14-ого Общенационального Пивного Состязания», когда вспомнил, что буквально в двух шагах от его заведения находится конюшня, где по сдельной цене можно прикупить несколько литров отборной лошадиной спермы от титулованных жеребцов (служащей, по всей видимости, для последующего оплодотворения кобыл) и, недолго думая, состряпал тонизирующий напиток.

Чтобы завуалировать пикантный вкус лошадиной спермы, Стивен разбадяжил белую студенистую субстанцию яблочным соком. В качестве своей жертвы, точнее дегустатора он выбрал своего лучшего друга и по совместительств шеф-повара паба «Зеленый человек», Джейсона Варли, которому пойло пришлось по вкусу.

“На вкус этот напиток похож на сладкий заварной крем, – говорит Джейсон Варли. – Я выпил добрый десяток стопок, прежде чем почуял что-то неладное. Причиной моего беспокойства был отнюдь не вкус, а задыхающийся от смеха Стивен, который от души проржавшись, любезно сообщил мне, что я только что выпил добрых пол литра лошадиной спермы”.

На следующий день необычный напиток, в составе которого честно была указана лошадиная сперма, появился в меню паба. Посетители решили, что это шутка и за один день опустошили все запасы приготовленного Стивеном пойла.

“Мне эту гадость заказал мой друг, – рассказывает один из посетителей паба «Зеленый человек». – Сначала я решил, что это шутка, но спросив у бармена: была ли в моем стакане лошадиная сперма, я получил утвердительный ответ. Остаток дня я провел в обнимку с унитазом, хотя, хочу признать, что вкус напитка был очень даже неплох и если бы не моя излишняя брезгливость, то я бы определенно попробовал его еще раз”.

Это поистине самый необычный и дурацкий напиток во всем мире, заказать и, главное, выпить который отважится только самый отчаянный сорвиголова, у которого в кармане найдутся лишние 25 американских долларов, именно только стоит 1 рюмка разведенной в яблочном соке лошадиной спермы.

По словам Джейсона Варли, напиток из лошадиного семени, который посетители любовно прозвали спермо-сидром (horse-sperm-cider), чаще всего заказывают женщины и молодые мужчины неопределенной половой ориентации.

Несмотря на все преимущества распития лошадиной спермы, такие как увеличение потенции и уровня тестостерона, ни один из смельчаков не рискнул заказать вторую порцию напитка. Работники паба так же советуют посетителям ни в коем случае не пить спермо-сидр мелкими глотками, как обычный коктейль, а опустошать рюмку одним залпом.


TRANSLATION
Pub Wellington (New Zealand) offers visitors a taste unusual drink, which includes apple juice and horse semen.
Stephen Drummond, co-owner of the pub, "The Green Man", located in Wellington, for a long time searching for a new drink recipe for the "14th National Beer Competitions", when he remembered that just a few steps from his institution is stable, where a bargain price you can buy a few liters of elite equine semen from stallions titled (employee, apparently, for subsequent fertilization mares), and, without thinking twice, concocted a tonic.
To disguise the pungent taste of horse sperm, Stephen razbadyazhil white gelatinous substance of apple juice. As his victim, rather taster, he chose his best friend and part-time chef pub "Green Man", Jason Varley, who had to swill the taste.
"The taste of this drink is like a sweet custard, - said Jason Varley. - I drank a dozen cups before he sensed that something was wrong. The reason for my concern was not taste, and choking with laughter, Stephen, who heartily neighed, kindly informed me that I just drank a half liter of good equine semen. "
The next day, an unusual drink, which included a horse fair was listed sperm appeared in the menu, pub. Customers thought it was a joke and one day laid waste all the resources prepared by Stephen liquor.
"I ordered this stuff my friend, - said one of the visitors to the pub," The Green Man. " - At first I thought it was a joke, but the bartender asked: Was the glass in my horse's sperm, I got an affirmative answer. Rest of the day I spent in the arms of the toilet, though, I want to acknowledge that the drink was very good and even if it were not for my excessive fastidiousness, I would have definitely tried it again. "
This is truly the most unusual and wacky beverage in the world, order, and, most importantly, who will dare to drink only the most reckless daredevil who has in his pocket there are extra 25 U.S. dollars, it is only a glass of apple juice diluted in horse semen.
According to Jason Varley, a drink of equine semen, which is affectionately nicknamed visitors sperm-cider (horse-sperm-cider), most often bought women and young men of uncertain sexual orientation.
Despite all the benefits of drinking horse semen, such as increasing the potency and the level of testosterone, none of the brave souls dared to order a second helping drink. Employees of the pub also advise visitors not in any way not to drink sperm-cider in small sips, as usual cocktail glass and emptied one gulp.

Самая крутая улица в мире находится в Новой Зеландии. (The steepest street in the world is in New Zealand)

Самая крутая улица в мире находится в Новой Зеландии
Baldwin Street — улица в городе Данидин в Новой Зеландии. Улица, занесённая в Книгу рекордов Гиннеса как самая крутая улица в мире. При 359 метрах длины улица поднимается почти на 80 метров. При этом, на самом крутом отрезке в 161,2 метра она поднимается на 47,22 метра, что создает наклон в 38 градусов...


Город Данедин был основан в 1848 году. При застройке города и появилась самая крутая улица в мире. Крутизна улицы была непреднамеренной. Как это было во многих других частях города, да и всей Новой Зеландии в целом, улицы планировались в Лондоне, причём совершенно без оглядки на рельеф.

Проект улицы Болдуин, как и всего Данедина, был разработан Чарльзом Кеттлом, совершенно не подозревающим, что северо-восточная часть Данидина не самая подходящая местность для прокладывания автомобильных дорог. И лишь приехавшие воплощать в жизнь проект рабочие обнаружили, что их ждут небольшие неприятности.

В итоге верхнюю часть улицы, более крутую, пришлось покрыть бетоном, иначе в жаркую погоду часть асфальтового покрытия, расположенная сверху, просто стекала бы вниз.

Улица Болдуин является местом проведения ежегодного мероприятия под названием «Baldwin Street Gutbuster». Оно представляет собой забег, в ходе которого соревнующимся необходимо как можно быстрее сначала пробежать по улице снизу вверх, а затем и сверху вниз.


TRANSLATION
Baldwin Street - street in the city of Dunedin in New Zealand. Street, registered in the Guinness Book of Records as the steepest street in the world. At 359 meters long street climbs to almost 80 meters. In this case, on the steepest segment of 161.2 meters, it rises to 47.22 meters, which creates a slope of 38 degrees.
Dunedin was founded in 1848. When building the city and there was the coolest street in the world. The steepness of the streets was unintentional. As was the case in many other parts of the city, and throughout New Zealand as a whole, the streets were planned in London, and completely without regard to topography.
Baldwin Street project, as well as all Dunedin, was designed by Charles Kettle, completely unsuspecting that the north-eastern part of the Dunedin area are not the most suitable for paving roads. And only came implement the project, workers found that they are waiting for a small trouble.
As a result, the upper part of the street, a steep, had to cover with concrete, or in hot weather of the asphalt, which is located on top, just trickled down to.
Baldwin Street is the venue for the annual event called «Baldwin Street Gutbuster». It is a race in which competing as soon as possible to first run down the street from the bottom up and then down.

среда, 6 июля 2011 г.

Кеа — это хищные попугаи, которые охотятся на овец. (Kea - a carnivorous parrot that prey on sheep)

Кеа — это хищные попугаи, которые охотятся на овец
Попугаи кеа обитают в Новой Зеландии. Привыкшие к человеку и крайне любопытные птицы, порой наносят вред машинам, их тентам и кабинам в поисках остатков еды; их привлекают места свалок мусора и ёмкости с отходами, и зачастую они вываливают содержимое на землю; очень игривые, любят кувыркаться в снегу или принимать ванны в только оттаявших лужах...


Эти птицы могут питаться как падалью, так и нападать на живых овец. Попугай применяет хитрую тактику: он садится на землю около жертвы и затем неожиданно запрыгивает ей на спину и выклёвывает кусочки подкожного жира, нанося овце обширную рану. Если овца резким движением сбрасывает его, он повторяет попытку. Финал этой истории обычно печален: овца бежит с «всадником» на спине, пока такой бег не приведёт её к гибели и даже если животное умудряется избавиться от назойливой птицы, позже оно все равно заболевает или погибает из-за полученной раны. Бывает и так, что загнанная попугаем овца срывается с утесов и разбивается. И тогда к туше моментально слетаются стаи кеа.


TRANSLATION

Kea parrots live in New Zealand. Accustomed to a person and a very curious bird, sometimes damaging cars, and their tent cabins in search of food residues and their location attracted landfills and waste containers, and often they dumped the contents on the ground, very playful, love to tumble in the snow or take baths thawed only in puddles ...

These birds can feed on carrion as well as attacks on live sheep. Parrot uses a cunning tactic: he sits on the ground near the victim and then suddenly jumps on her back and peck out pieces of fat, causing extensive sheep wound. If the lamb abruptly dumps him, he tries again. Finals of the story is usually sad: a sheep running with the "rider" on his back as a race will not cause her death and even if the animal manages to get rid of the annoying bird, later it will still be ill or dies due to wounds received. It also happens that the sheep driven to the parrot breaks down from the cliffs and crash. And then to the carcass immediately flock to flock Kea.

среда, 13 апреля 2011 г.

Обои и картинки со всего мира: Домики хоббитов. (Архитектура)

Домики хоббитов

Хоббитон (Hobbit’s holes) был построен на территории частной овцеводческой фермы в Новой Зеландии. Изначально декорации были построены для фильма «Властелин колец», после чего большинство декораций было разрушено, но кое-что осталось. После выхода фильма на ферму началось паломничество фанатов — хозяева были крайне недовольны тем, что к ним стали приходить люди с просьбой показать им, где снимался фильм.
Домики хоббитов
Таким образов возникла идея создать туристский маршрут в «Хоббитон» чтобы как-то упорядочить поток незванных туристов и освободить хозяев. Идея оказалась удачной — в настоящее время ферму посещает около 300 человек в день. Цена трехчасового тура по Хоббитону обойдется в 50 долларов.
Домики хоббитов
Домики хоббитов
Домики хоббитов
Домики хоббитов
Домики хоббитов
Домики хоббитов
Домики хоббитов
Домики хоббитов

среда, 6 апреля 2011 г.

Мифы о Новой Зеландии.


 

Город Новой Зеландии — это как город в России

Не совсем так. В Новой Зеландии есть всего лишь несколько настоящих городов с развитой инфраструктурой и небоскрёбами. Если серьёзно, то всего три: на Северном острове Окленд (1,3 млн. жителей), Веллингтон (386 тыс. жителей) и Крайстчёрч (386 тыс. жителей) на Южном. Остальные «города» — меньше 170 тысяч, да и те можно по пальцам пересчитать. После сильно урбанизированных миллионеров вроде Новосибирска, с многоэтажными коробками, пробками и прочим, местные «города» выглядят очень по-простому и более человечно. Как известно, чем больше город, тем быстрее в нём ритм жизни. Из списка выше только Окленд, пожалуй, может похвастаться лёгким налётом столичности и задать активному человеку бодрый темп. Который, конечно, ни в какое сравнение не пойдёт с московской шизогонкой. Многие москвичи, разочарованные в меньшем количестве «реальных» клубов возвращаются в Россию.

В Новой Зеландии тепло и тропики

Неправда. Как вы уже поняли, если не хочется жить в деревне, то выбор невелик: Окленд, Веллингтон или Крайстчёрч. Расскажу вкратце о погоде в каждом из них.
Окленд
Лето начинается в октябре и заканчивается где-то в апреле. Я говорю о таком, знаете, +16°C лете. При здешней влажности и жарком солнце это уже вполне cебе тепло. Начиная с октября температура повышается и достигает своего пика в +25-30°C как раз под Рождество, в декабре. Летом хорошо. А вот зимой плохо. Зима, с апреля по конец сентября, характеризуется ветрами, дождями и штормами. В ветреную погоду +5-6°C днём и +2-4°C ночью ощущаются как как хороший мороз — первую зиму в Новой Зеландии все мёрзнут. Центрального отопления в большинстве домов нет, поэтому греть приходится обогревателями и кондиционерами всех типов. Тут уж размеры счетов за электричество и газ вступают в игру. В итоге, скажем, нагрел ты комнату, тепло, сидишь, интернеты читаешь. Вышел на кухню за чаем — уши синеют. К такому положению вещей привыкаешь, конечно, но сперва очень необычно.
Веллингтон
Столица по устройству своему — холмистость и разрозненность — весьма похожа на Владивосток. Отсюда ветра, влажность, перепады давлений. Веллингтон находится на стыке Северного и Южного островов, поэтому циклоны и антициклоны, которые наваливаются на Новую Зеландию с запада, просачиваются сквозь эту щель, сами понимаете, создавая сильные ветра.
Кроме этого, Веллингтон южнее, поэтому там в среднем на пять градусов холоднее, чем в Окленде. Не знаю, дополняет ли это общую картину, но столица находится буквально на стыке тектонических плит, отттого трясёт время от времени. Не сильно, но регулярно.
Крайстчёрч
Логично предположить, что чем ближе к Антарктиде, тем холоднее. Оттого в Крайстчёрче, недавно пострадавшем от разрушительного землетрясения магнитудой 7,1, «столице» Южного острова на лужах по утрам лёд и порой выпадает снег. Напомню, что центрального отопления там точно также, как и во всей остальной стране — нет.

Можно купаться и загорать круглый год

Боюсь, снова придётся вас разочаровать. Пусть в океане нет акул (почти), медуз и прочей гадости, которая обитает у берегов Австралии, зато там полно течений, особенно с западной стороны. Поэтому на большинстве западных пляжей купаться запрещено. Сделайте где-нибудь пометку, что вода в океане прогревается до температуры +20-25°C где-то в феврале. Я говорю о пляжах Северного острова, конечно. На Южном без гидрокостюма в океане делать нечего.
Что касается загорания под тёплым новозеландским солнышком, то приготовьтесь, у меня плохие новости. Здешнее солнце чрезвычайно опасно. Помните сказки про озоновую дыру? Она здесь, над нами. В публичных местах иногда висят пластиковые контейнеры с бесплатным солнцезащитным кремом. Доктора не рекомендуют больше пяти(!) минут находиться под прямым солнечным светом. Из-за губительного воздействия ультрафиолета новозеландцы выглядят на пять-десять лет старше, чем есть на самом деле. В общем, никаких пляжей, никаких солнечных ванн. Сиди дома, не гуляй.

Аграрная страна, куча молочных продуктов всех мастей

Молочных ферм полно, молока завались, сливочное масло марки Anchor из Новой Зеландии с подачи Fonterra можно найти почти в любом супермаркете мира. Каково же было моё удивление, когда на полке сыров я обнаружил всего четыре сорта сыра. Насколько я понял, виновата английская кухня, в которой просто-напросто не так много молочных продуктов. Сметана, подобие творога со сметаной (cottage cheese), сыр «Филадельфия» (cream cheese), молоко, сливки и йогурты. Никаких кефиров, варенцов, ряженок, «Снежков», плавленых сырков, десятков видов сыров.
Само собой, можно найти всё разнообразие на соседнем стенде, где цена за сто граммов (маленькие такие брикетики) составит десять долларов. В переводе на рубли: 2000 рублей за килограмм. И привезли их почему-то из Дании и Франции.

В Новой Зеландии меньше симпатичных женщин, чем в России

Этакий «антимиф». Да, говорят, что их мало, ну, думаешь, где наша не пропадала, но на месте оказывается, что красивых девушек намного меньше, чем в России. Как многие говорят, нормальных мужиков там не осталось, поэтому естественный отбор толкает девушек уделять больше времени своему внешнему виду. Здесь всё наоборот. Симпатичных серфингистов полно, а вот девочки разбалованы равенством полов и не очень следят за весом, если грубо. Непросто в одном абзаце описать такой деликатный вопрос, но суть проста — симпатичных девушек меньше, и это видно невооружённым глазом. Впрочем, есть версия, что они просто не ходят по улицам, но ездят на машинах. Вчера был на Мисс Окленд 2010, грустное зрелище.

Новой Зеландия — это Австралия

Нет, это не так. Расстояние между этими двумя совершенно разными странами составляет больше двух тысяч километров. Почти как между Москвой и Омском, который, как известно, в Сибири, рядом с Новосибирском. Далеко в общем. Поэтому я, честное слово, не знаю ответа на вопрос «как уехать в Австралию, ты же вроде там живёшь, да?»

Новая Зеландия вся ужасно красивая, как во «Властелине колец»

Нюанс такой, что большинство красот, которые вы могли видеть в трилогии Питера Джексона, всё же на Южном острове, где почти никто кроме фермеров не живёт, и туристическая сфера услуг, как говорят европейские гости, пока не очень развита. Северный остров с его облезлыми холмами и овцами проигрывает Южному по всем параметрам. Поэтому придётся выбирать: либо жизнь в городе (Окленде), либо в деревне (любое другое поселение).