воскресенье, 4 сентября 2011 г.

Баран Шрек получил мировую славу после того, как был подстрижен в прямом эфире. (The sheep Shrek has received international recognition after having been trimmed on-line)

Шрек — мериносовый баран из Новой Зеландии, получивший мировую славу после того, как он был подстрижен в прямом эфире телеканала национального телевидения в апреле 2004 года...


Шрек сбежал в 1998-ом году и успешно прятался от людей на протяжении 6 лет. К тому времени, как беглеца, наконец, поймали, он накопил столько шерсти, что выглядел, как огромный комок пуха. Его шерсти хватило бы на то, чтобы сшить 20 мужских костюмов самого большого размера.

Шрек стал национальным талисманом. В мае 2004 года его отвезли в парламент к премьер-министру Новой Зеландии, Хелен Кларк.

Шрек был усыплён 6 июня 2011 года с согласия ветеринара.


TRANSLATION
Shrek - merino sheep from New Zealand, won worldwide fame after he was trimmed in a live national TV channel in April 2004.

Shrek fled in 1998 to the year and successfully hid from people over 6 years. By the time a fugitive, finally caught, he has amassed so much hair that looked like a huge ball of fluff. His hair would be sufficient to make 20 suits of the largest size.

Shrek has become a national mascot. In May 2004, he was taken in Parliament to the Prime Minister of New Zealand, Helen Clark.

Shrek was lulled June 6, 2011 with the consent of a veterinarian.

Комментариев нет:

Отправить комментарий