среда, 9 ноября 2011 г.

В 1988-ом году Apple предсказали своё будущее. (In 1988 Apple had predicted own future)

Впрочем, возможно это было не предсказанием, а планом на ближайшие 20 лет, который гениальный Джобс воплотил в жизнь...


На рекламном ролике длительностью более 5 минут мужчина ведёт продолжительный диалог со своим устройством, где виртуальный дворецкий подробно отвечает на вопросы хозяина. Само устройство условно похоже на iPad с установленным ассистентом Siri: оно управляется касанием экрана и на нём даже есть Facetime!

Сейчас устройство в ролике выглядит всё же устаревшим, в основном за счёт дизайна, усложнённого различными элементами. Со временем Apple пришли к простоте дизайна своих устройств и смогли реализовать то, что 1988-ом году казалось фантастическим фильмом о далёком-предалёком будущем.


TRANSLATION
However, perhaps it was not a prediction, and plan for the next 20 years, which is brilliant Jobs brought into life.

On the commercial for longer than 5 minutes, the man is a long dialogue with his unit, where the virtual butler answers questions in detail the host. The device itself is suspended like the iPad with a set assistant Siri: it is controlled by touching the screen and it even has Facetime!

Now the device in the video is still outdated, mainly due to the design of a complicated variety of elements. Over time, Apple came to the simplicity of the design of their devices and were able to realize that the 1988, it seemed a fantastic film about the far-predalekom future.

Комментариев нет:

Отправить комментарий