среда, 9 ноября 2011 г.

У игуан есть третий глаз. (Iguanas have a third eye)

У игуан есть третий глаз
В верхней части головы зелёной игуаны находится фоточувствительный орган, выполняющий функции «третьего глаза»...

Правда, видеть этот глаз не может, так как хрусталик и сетчатка недоразвиты, зато способен улавливать движение и изменение освещённости. Этот «глаз» очень полезен для игуаны, так как помогает спасаться от хищников, которые могли бы атаковать сверху.


TRANSLATION
At the top of the head green iguana is a photosensitive organ that serves as a "third eye". True, to see that the eye can not, because the lens and retina are underdeveloped, but is able to capture the movement and changes in illumination. This "eye" is very useful for iguanas, because it helps you escape from predators that could attack from above.

Комментариев нет:

Отправить комментарий