четверг, 3 ноября 2011 г.

Выходит альбом с неизвестными записями Эми Уайнхаус. (The album with unknown records of Amy Winehouse)

Отец Эми Митч Уайнхаус сказал, что при 
прослушивании нового альбома у него 
"перехватило дыхание"
12 ранее не издававшихся записей британской певицы Эмми Уайнхаус выходят в свет в виде нового альбома, который поступит в продажу 5 декабря...

В альбом под названием Lioness: Hidden Treasures ("Львица: скрытые шедевры") войдут не известные до сих пор записи, альтернативные версии некоторых песен и "пара новых композиций" самой Эми Уайнхаус.
Записи были подготовлены Салаамом Реми и Марком Ронсоном, сотрудничавшими с певицей.
Отец Эми Митч назвал альбом "достойной данью" творчеству его дочери

"Новые песни"

Фирма Island, выпускающая диски Уайнхаус, заявила, что треки с нового альбома были записаны на различных этапах карьеры Эми, причем запись некоторых песен была сделана после выхода ее второго альбома Back To Black.

В новый альбом Эми Уайнхаус вошли следующие треки:

  • One Day Will Come - май 2002
  • Between The Cheats - май 2008
  • Tears Dry - ноябрь 2005
  • Wake Up Alone - март 2006
  • Will You Still Love Me Tomorrow - сентябрь 2004
  • Valerie - декабрь 2006
  • Like Smoke - май 2008
  • The Girl From Ipanema - май 2002
  • Halftime - август 2002
  • Best Friends - февраль 2003
  • Body & Soul - март 2011
  • A Song For You - весна 2009

Официально объявлено, что выходящий в декабре альбом станет ее "третьим" – после дебютного - Frank (2003) - и ставшего легендарным Back To Black (2006).

В числе прочих, в него войдет совершенно новая песня Between The Cheats, записанная в мае 2008 года с продюсером Салаамом Реми.

Отец Эми Митч Уайнхаус отметил в специальном заявлении, что при прослушивании альбома у него "перехватило дыхание".

"Половину вещей я никогда раньше не слышал. Они просто невероятно красивы", – сказал он.

"Если бы семья посчитала, что этот альбом не соответствует уровню двух предыдущих – Frank и Back to Black – то мы бы никогда не согласились на его выход в свет", - добавил он.

Часть прибыли (по 1 фунту стерлингов с каждого проданного альбома) будет направлена в благотворительный фонд Эми Уайнхаус, созданный ее отцом в сентябре, в день ее рождения, когда певице должно было исполниться 28 лет.

На прошлой неделе были опубликованы результаты коронерского расследования, которое пришло к выводу, что смерть британской поп-певицы наступила в результате несчастного случая. Содержание алкоголя в ее крови более чем в 5 раз превышало норму, допустимую для вождения автомобиля.

Тело 27-летней певицы было обнаружено 23 июля в ее доме в районе Кэмден на севере Лондона.
TRANSLATION

Amy Winehouse's father Mitch said that thelistening to the new album from him"Breath"
12 previously unreleased recordings of British singer Amy Winehouse are published in the form of a new album, which goes on sale December 5.The album titled Lioness: Hidden Treasures ("Lioness: Hidden Masterpieces") will not hitherto known recording alternate versions of some songs, and "a couple of new tracks," Amy Winehouse itself.Entries were prepared Salaam Remi and Mark Ronson who collaborated with the singer.Amy's father Mitch has called the album "a worthy tribute to the" creation of his daughter"New Song"Firm Island, producing drives Winehouse, said that the tracks from the new album were recorded at various stages of career, Amy, and write some songs were made after the release of her second album Back To Black.
The new album Amy Winehouse includes the following tracks:

    
One Day Will Come - May 2002
    
Between The Cheats - May 2008
    
Tears Dry - November 2005
    
Wake Up Alone - March 2006
    
Will You Still Love Me Tomorrow - September 2004
    
Valerie - December 2006
    
Like Smoke - May 2008
    
The Girl From Ipanema - May 2002
    
Halftime - August 2002
    
Best Friends - February 2003
    
Body & Soul - March 2011
    
A Song For You - Spring 2009

Officially announced that the album coming out in December will be its "third" - after their debut - Frank (2003) - and became the legendary Back To Black (2006).
Among other things, it will include a brand new song Between The Cheats, recorded in May 2008 with producer Salaam Remi.
Amy Winehouse's father Mitch said in a statement that when listening to his album "breath."
"Half the things I had never heard before. They are just incredibly beautiful," - he said.
"If the family felt that this album is not the same level as the previous two - Frank and Back to Black - then we would never have consented to its release of the" - he added.
Part of the profit (1 pound each with albums sold) will go to charity Amy Winehouse, created by her father in September, the day of her birth, when the singer was about to turn 28 years old.
Last week published the results of the coroner's investigation, which concluded that the death of a British pop singer was the result of an accident. The content of alcohol in her blood more than 5 times the rate allowed for driving.
The body of 27-year old singer was found July 23 at her home near Camden in north London.

Комментариев нет:

Отправить комментарий