понедельник, 2 апреля 2012 г.

Видеопутешествие по Италии: регион Умбрия. (Video Journey in Italy: Region Umbria)

video
А теперь отправимся в один из самых маленьких регионов Италии, расположенный в центре полуострова, регион Умбрия. Это будет экспресс-прогулка, почти полет на высоте птиц. Кажется, что именно отсюда особенно видна прелесть итальянской земли. А уж если спуститься на уровень маленьких городков, не оторвешься от естественной, такой неприкрыто-древней, не вычищенной для туристов, а очень простой и обыкновенной красоты городов с таким прошлым, что и не верится. Но именно в маленьких городках, расположенных, как правило, на возвышенностях, живет душа Умбрии...


Возможно, всю Италию мы привыкли считать колыбелью Возрождения. Для Умбрии это 100% справедливо. Романский собор I века и театр именно здесь. Умбрия дала миру свою собственную школу живописи, так называемую умбрийскую с тонкой лирикой, плавностью, музыкальностью линий, поэтической гармонии человека и природы, мягкостью красок. Крупный мастер школы Пируджино, а в середине XVI века в Пирудже работал великий Рафаэль.

Орвието, что означает "на туфовом утесе", город, в котором всякий гость остановится у собора 1200 года. Мощи – это грандиозная сила убеждения. Что еще читается в таких стенах, думайте сами. А вот колодец возрастом несколько сотен лет. Как вам такое инженерное сооружение? Вот интересно, взялись бы нынешние специалисты с тогдашней техникой за подобное строительство?

Город свечей Губио славен своими фестивалями. Конечно, на них съезжаются не только жители окрестностей. Жителей то здесь чуть более 1 млн. человек. Но это интереснейшая область и для гостей, озабоченных насыщенностью информации прогулками и для фанатов Италии и итальянского языка. Две провинции Перуджа и Терни входят в состав Умбрии.

В центре города Перуджа университет, известный тем, что именно здесь лучшая в Италии школа итальянского языка. А в Ассизе, центре города, монастырь, где монашествовал святой Франциск Ассизский.

Терни – еще одна родина великого итальянца императора Марка Клавдия Тачета. А вот и Наурча, одно из знаменитых мест, известное не только своим выходцев святым Бенедиктом, основателем католических монастырей, но и гастрономическими, а именно мясными традициями. Для высококачественных изделий из свинины в Италии имеется специальный термин “альта нальчинерия” (высокая нальчинерия) по аналогии в высокой модой.

Так что Умбрия со временем легко может стать столицей туристского интереса в Италии. Но это произойдет тогда, когда люди в большинстве своем наконец поймут, что, конечно же, традиции мясных деликатесов куда как вкуснее, то есть важнее и интереснее всех модных подиумов вместе взятых. К тому же здесь, в Умбрии, на ваших глазах еще и лен соткут на тех самых станках, что ткали пра-пра-прабабушки.

И после шума средневековых рыцарских турниров и вкусных фестивалей так естественно погрузиться в мир пышной и невероятно яркой итальянской природы. Здесь возле города Терни на реке Вилино самый большой и самый известный водопад Италии Марморе. Какскад де ля Марморе имеет искусственное происхождение. Он был сооружен, представьте, древними римлянами еще в 270 году д.н.э. и до сих пор используется для получения электроэнергии.

И, наконец, загадочное ущелье. Вот здесь, где тибры еле протискиваются среди крутых берегов, вот место рождения легенд и вполне реальных историй, которые в большом количестве сочиняют путешественники.


Now go to one of the smallest regions of Italy, located in the center of the peninsula, the region of Umbria. It will be a rapid walk, almost a flight at an altitude of birds. It seems that it is here particularly evident charm of the Italian land. And if you go down to the level of small towns, do not tear yourself away from the natural, such a blatantly-old, not cleaned for tourists, but very simple and ordinary beauty of cities with a past that and do not believe it. But it is in small towns are located, usually at higher elevations, lives the soul of Umbria.
Perhaps the whole of Italy, we are accustomed to consider the cradle of the Renaissance. For Umbria is 100% correct. I century Romanesque cathedral and the theater here. Umbria has produced its own school of painting, the so-called Umbrian with fine lyrics, smooth, musical lines, poetic harmony between man and nature, the soft colors. Large master Pirudzhino school, and in the middle of the XVI century Pirudzhe worked great Raphael.
Orvieto, which means "in the tuffaceous rock," the city in which every guest will stop at the cathedral in 1200. Power - it is a grand power of persuasion. What else is read in the walls, think for yourself. But age well for several hundred years. How do you this of engineering? I wonder, would come from experts with the then current technology for such construction?
The city is famous for its candles Gubio festivals. Of course, they come not only from the surrounding area. Residents here a little over 1 million people. But this is an interesting area for guests who are concerned with the information richness of walks and for the fans of Italy and Italian language. The two provinces of Perugia and Terni are part of Umbria.
In the center of Perugia University, a well-known fact that it is the best in Italy Italian language school. In Assisi, the city center, a monastery, where St. Francis of Assisi monashestvoval.
Turney - another great Italian birthplace of Emperor Marcus Claudius Tacheta. Here Naurcha, one of the most famous places, famous not only for its natives of Saint Benedict, founder of the Catholic monasteries, but also gastronomic, namely meat traditions. For high-quality pork products in Italy is a special term "viola nalchineriya" (high nalchineriya) by analogy to the high fashion.
So Umbria with time could easily become the capital of tourist interest in Italy. But it will happen when the majority of people will finally understand that, of course, the tradition of deli meats as much tastier, it is more important and interesting of all the fashion catwalks together. Also here, in Umbria, in your eyes yet, and linen woven by the very machines that wove the great-great-great-grandmother.
And after the sound of medieval jousting festivals and delicious so naturally into the world of lush and incredibly bright Italian nature. Here, near the town of Terni in the river Vilino the biggest and most famous waterfall in Italy Marmora. Kakskad de la Marmora has an artificial origin. It was built, imagine the ancient Romans as early as 270 BC, the and is still used to generate electricity.
And finally, the mysterious valley. Here, where the Tiber could barely squeeze of steep banks, that's the birthplace of legends and the very real stories that compose a large number of travelers.

Комментариев нет:

Отправить комментарий