Показаны сообщения с ярлыком религия. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком религия. Показать все сообщения

воскресенье, 23 октября 2011 г.

Адвокат дьявола (укрепитель веры) — это название должности в католической церкви. (The Devil's Advocate (strengthener of faith) - is the title of the Catholic Church)

Адвокат дьявола (укрепитель веры) — это название должности в католической церкви
THE DEVIL'S ADVOCATE, Al Pacino

Канонизация (причисление умершего к лику святых) и беатификация (причисление умершего к лику блаженных) в католической церкви не обходится без присутствия advocatus diaboli — так называемого адвоката дьявола. Официально эта должность называется Укрепитель веры...

понедельник, 12 сентября 2011 г.

Имя «Иисус» упоминается в Коране чаще, чем «Мухаммад». (The name "Jesus" is mentioned in the Quran more frequently than "Muhammad")

Имя «Иисус» упоминается в Коране чаще, чем «Мухаммад»
Имя Иисуса, которое в Коране преобразовывается в «Иса», появляется в нём 25 раз, в то время, как имя Пророка Мухаммада упоминается лишь 5 раз...

Коран также содержит непрямые упоминания Исы, такие, как «Сын Марии», «Мессия», «Посланник Аллаха». Также, Мухаммад утверждал, что встретил Иисуса, когда посетил небеса.

Мусульмане верят в Иисуса, однако, в исламе он не имеет божественного происхождения, и, тем более, не является Сыном Божьим.


TRANSLATION

The name of Jesus, which the Koran is converted into a "Jesus" appears in it 25 times, at the time, as the name of the Prophet Muhammad is mentioned only 5 times. The Quran also contains indirect references to Jesus, such as "Son of Mary," "Messiah," "The Messenger of Allah." Also, Muhammad claimed to have met Jesus when he visited heaven.

Muslims believe in Jesus, but in Islam it is not of divine origin, and, moreover, is not the Son of God.

четверг, 8 сентября 2011 г.