четверг, 29 сентября 2011 г.

9 фактов об игре «Super Mario». (9 facts about the game «Super Mario»)

9 фактов об игре «Super Mario»
Многие из вас должны помнить нехитрую компьютерную игрушку про бравого водопроводчика Марио. Она была издана для множества приставок, типов компьютеров и даже мобильных телефонов. Вот несколько интересных фактов об этой игре:


1. В большинстве редакций Super Mario графические изображения облаков и кустов одинаковы, отличается только их цвет.

2. В игре есть отрицательный мир. Это секрет, который приводит игрока в несколько игровых локаций с отрицательными порядковыми номерами. В конце комнаты 2–1 можно пройти сквозь твердую стену и попасть в т.н. «World -1», являющейся искаженной версией комнаты 1–3. Действия в ней происходят под водой, там можно встретить нескольких интересных персонажей, вроде автозаправщика или принцессы-поганки.

3. Возможно, свое имя — Марио — персонаж игры получил благодаря хозяину здания в Америке, где находилась локальная команда разработчиков. В 1980-х годах американский офис компании переживал трудные времена, и в это время к ним зашел владелец здания, Марио Сигель, на вопрос уплаты очередной суммы денег за аренду помещений. После непродолжительных переговоров было достигнуто соглашение о продлении срока аренды, а в качестве компенсации героя готовой к выпуску игры назвали Марио. До этого персонажа звали Jumpman (прыгун).

4. Между Марио и произведением Кэролла «Алиса в стране чудес» есть много общего. Когда дизайнер игры Шигеру Миамото с коллегами разрабатывал концепцию игры, они пришли к тому, что герой должен передвигаться прыжками, а фоном будет служить голубое небо. После этого мы предположили, что он должен увеличиваться и уменьшаться. Каким образом? И тут разработчики вспомнили про Алису, которая росла и уменьшалась с помощью волшебного гриба.

5. Вопреки распространенному мнению, Марио разбивает блоки, подвешенные над ним, не головой, а кулаком.

6. Игра Super Mario Bros в Японии была выпущена в пятницу, 13 числа.

7. Марио носит головной убор из-за того, что его создатель — Шигеру Миамото — посчитал, что нарисовать волосы будет сложно с учетом мощностей игровой приставки и его художественных способностей. Усы Марио получил потому, что в восьмибитной графике они смотрятся лучше, чем рот.

8. Существует множество версий игры, в том числе очень редкая All Night Super Mario Bros, персонажи которой взяты из японского шоу All Night Nippon. Эта версия распространялась только на этом шоу в 1986 году и была предназначена для игровой системы Famicom Disk System. В игре персонажи были похожи на известных в Японии музыкантов и других известных японцев.

9. Марио одет в комбинезон, чтобы сделать более наглядную анимацию в процессе его движения. Без этой спецодежды изображение сливалось бы, и трудно было бы разобрать движения бравого водопроводчика. Так что причина не в красоте, а исключительно в удобстве для анимации.


TRANSLATION
Many of you have to remember about a toy computer artless dashing plumber Mario. It was published for the set-top boxes, types of computers and even mobile phones. Here are some interesting facts about this game:
1. In most editions of Super Mario graphics of the clouds and bushes are the same, distinguished only by their color.
2. The game has a negative world. This secret, which leads the player in several gaming locations with negative sequence numbers. At the end of the room can pass through 2.1 solid wall and into the so-called «World -1», which is a distorted version of the room 1-3. Actions in her place under the water, where you can meet some interesting characters like bowser or Princess toadstool.
3. Perhaps your name - Mario - character in the game was due to the owner of the building in America, where the local team. In the 1980s, the American office of the company going through difficult times, and this time it went to the building's owner, Mario Siegel, the question of paying regular sums of money for rent. After some negotiations, agreement was reached to extend the term of the lease and to compensate the hero ready to release the game was called Mario. Prior to this character's name was Jumpman (jumper).
4. Between Mario and the product of Carroll's "Alice in Wonderland" has much in common. When game designer Shigeru Miamoto colleagues developed the concept of the game, they came to the conclusion that the hero must travel jumps and background will serve as a blue sky. After that, we have assumed that he must go up and down. How? And then the developers thought of the Alice, which grew and declined with the magic mushroom.
5. Contrary to popular belief, Mario Break the blocks, hung over him, not his head, and fist.
6. The game Super Mario Bros was released in Japan on Friday, 13th.
7. Mario wears a hat because of the fact that its creator - Shigeru Miamoto - thought it would be difficult to draw hair with light power game console and its artistic abilities. Mario has a mustache, because in eight-chart, they look better than the mouth.
8. There are many versions of the game, including a very rare All Night Super Mario Bros, which characters are taken from a Japanese show All Night Nippon. This version was distributed only on the show in 1986 and was designed for gaming systems Famicom Disk System. The game characters were like a well-known in Japan, musicians and other famous Japanese people.
9. Mario is dressed in overalls, to make more visible the process of animation in his motion. Without that protective clothing be merged image, and it was difficult to make out movement dashing plumber. So this is not the beauty, but only in the comfort of animation.

Комментариев нет:

Отправить комментарий