Показаны сообщения с ярлыком Жирона. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Жирона. Показать все сообщения

пятница, 20 июня 2014 г.

"Ллорет де Мар" – средиземноморский курорт Каталонии.


Ллорет де Мар (Lloret de Mar) – средиземноморский курорт и город с богатой тысячелетней историей. Из маленького рыбацкого поселка он превратился в один из самых известных европейских туристических центов. Это один из пионеров европейского туризма, который начал здесь развиваться в середине прошлого века.
Город находится на юге Коста Брава, недалеко от Жироны и Барселоны, всего в 100 километрах от Франции, поэтому недостатка в отдыхающих здесь нет. Сюда ежегодно съезжаются тысячи туристов со всего мира...

среда, 7 мая 2014 г.

Коста Брава - «дикий берег» в Каталонии.


Коста Брава (Costa Brava) в переводе с испанского языка означает «дикий берег». Это один из самых красивых уголков страны, полоса средиземноморского побережья на северо-востоке Каталонии, которая тянется на 162 км от Бланеса до границы с Францией. Неприступные утёсы и скалы, поросшие пиренейскими соснами, пиниями и пихтами перемежаются живописными бухтами и заливами с пляжами из белого песка и гальки...

вторник, 6 мая 2014 г.

Тосса или Тосса-де-Мар - очаровательный город в Коста-Брава, Каталония.

Тосса-де-Мар (исп. Tossa de Mar)

Очаровывающий и неповторимый город Тосса или Тосса-де-Мар (исп. Tossa de Mar) – это красивое и удивительное место в Коста-Брава. Этот город не раз воспевался поэтами и служил источником вдохновения многим художникам. Еще в начале 20-х годов это место являлось любимым местом для отдыха богатых европейцев. И сейчас сюда съезжаются туристы отовсюду...

понедельник, 5 мая 2014 г.

Ператальяда (Peratallada) – средневековая деревня в Каталонии.


Ператальяда (Peratallada) – вместе с Пальсом и Палау-Сатор образует «Золотой треугольник» средневековых деревень. Отсюда открывается прекраснейшая панорама окрестностей. Сердцем Ператальяды является средневековый замок, вокруг которого начал разрастаться сам город. Если верить письменным источникам, то замок с прочными стенами был воздвигнут еще в 1065 году, но элементы декора показывают, что оборонительное сооружение на этом месте было еще раньше...

воскресенье, 4 мая 2014 г.

Олот - «город вулканов» в Каталонии.


Город в испанском сообществе Католония под названием Олот (Olot) известен всем, как «город вулканов». Он расположен в районе с множеством потухших вулканов. Очень интересно будет узнать, что в этом городе есть четыре таких вулкана. Здесь сохранен вулканический ландшафт и редкие виды растений. Именно благодаря этому туристы съезжаются сюда:  посмотреть красоту и величественность этих мест...

среда, 30 апреля 2014 г.

Археологический парк Эмпурьес в Каталонии.


Эмпурьес (Empúries) – археологический парк, занимающий большую территорию на побережье Каталонии. Это руины греко-римского города. Эмпурьес расположен на побережье Коста-Бравы. Если быть более точными, то это в восточной ее части. Добраться сюда можно на автомобиле либо через город Жирону. Именно с этим городом у Эмпурьес есть автобусное сообщение...

четверг, 17 апреля 2014 г.

Пучсерда - административный центр округа Серданья в Каталонии.


Административный центр округа Серданья  Пучсерда (кат. Puigcerdà) живописно расположен на берегу реки Сегре. Он находится на высоте в 1215 метров. Пучсерда является не только местом отдыха, но и пограничным пунктом трех стран. Это Франция, Испания и Андорра. В этом городе население составляет 6000 жителей. В переводе с каталонского «пуч» означает «холм». Кажется, что холм, на котором возвышается Пучсерда, довольно невысокий. С холма можно увидеть прекрасную долину Серданья, а также реку Сегре, в которой очень много форели...

среда, 5 февраля 2014 г.

Кадакес - белоснежный рыбацкий городок в Жироне.


Кадакéс (исп. Cadaqués, кат. Cadaqués) — белоснежный рыбацкий городок на севере Коста Брава, расположившийся на берегу  морского залива и затерявшийся среди оливковых рощ. Отделен от оставшейся части Каталонии горными вершинами. В нескольких километрах от Франции. В начале века Кадакес был своеобразным испанским Сен– Тропезом. Его название происходит от французского Cap de Cuers по названию замка, построенного на заре веков. Затем здесь был построен монастырь San Pere de Roda, разрушенный пиратами в 1534 году...