Ворон и ворона — это не самец и самка одной птицы, а два разных вида. (Ravens and crows - this is not a male and female of a bird, and two different kinds of)

Ворон — один из крупнейших представителей отряда. Длина тела 60–65 см. В сравнении с вороной ворон крупнее и умнее — ворон считается одной из самых умных птиц. Предпочитает жить в лесах и гористых местностях, этот вид широко распространён по всему миру...

 

ВорОны же делятся на несколько видов, самые распространённые: серая и чёрная ворона. Вороны всеядны, отличаются хитростью и смекалкой, прекрасно уживаются с людьми и являются типично городскими птицами.

TRANSLATION

 

Raven - One of the largest members of the order. The body length of 60-65 cm in comparison with the black crows are larger and smarter - the raven is considered one of the most intelligent birds. It prefers to live in forests and mountainous areas, this species is widely distributed throughout the world.

Crows are divided into several types, the most common: gray and black crow. Crows are omnivorous, characterized by cunning and savvy, get on well with people and are typical of urban birds.

Индюк будет пытаться спариться с самкой, даже если у неё не будет крыльев, ног и перьев. (Turkey will try to mate with the female, even if it will not have wings, feet and feathers)

Индюки не привередливые. Дайте им натурально выглядящее чучело индейки, и они попытаются спариться с ним с таким же рвением, как если бы это была живая индейка...

Это наблюдение заинтересовало Мартина Шейна (Martin Schein) и Эдгара Хейла (Edgar Hale) из университета Пенсильвании, и они решили узнать, какой минимальный раздражитель нужен индюкам, чтобы вызвать у них половое влечение, в связи с чем они провели ряд экспериментов, в ходе которых удаляли части чучела индейки одну за одной до тех пор, пока индюк не терял к ней интерес.

Были удалены хвост, ноги и крылья, но глупая птица продолжала подходить к чучелу, начинала громко кулдыкать и пыталась сделать свое дело. В конце концов, осталась лишь голова на палке, но как ни странно, индюк продолжал проявлять большой интерес. В действительности, он предпочел голову на палке обезглавленному телу.

Далее Шейн и Хейл попытались разобраться — насколько точно должна быть изображена голова, чтобы она не перестала возбуждать индюка. Выяснилось, что свежеотрубленные головы самок, насаженные на палки, работают лучше всего, но за неимением лучшего, индюк довольствовался даже простой головой, сделанной из пробковой древесины. Видимо, индюки придерживаются такой философии, что если ты не можешь жить с тем, кого любишь, то люби того, с кем живешь.

TRANSLATION

Turkeys are not choosy. Give them a natural-looking stuffed turkey, and they try to mate with the same zeal as if it were a live turkey.
This observation is interested in Shane Martin (Martin Schein) and Edgar Hale (Edgar Hale) at the University of Pennsylvania, and they decided to find out what the minimum stimulus needed a turkey, to cause their sexual desire, in connection with which they conducted a series of experiments in which removed parts stuffed turkey, one by one until, until turkey is not lost interest in it.
Were removed tail, legs and wings, but the stupid bird continued to approach the scarecrow, began loudly and tried to gobble do its thing. In the end, there was only a head on a stick, but oddly enough, a turkey continued to show great interest. In fact, he preferred to head on a stick headless body.
Next, Schein and Hale tried to figure out - how exactly should be shown the head, that she has not ceased to excite a turkey. It was found that females svezheotrublennye head, impaled on sticks work best, but faute de mieux, even the simple contented turkey's head, made of balsa wood. Apparently, turkeys adhere to this philosophy that if you can not live with someone you love, then love the one with whom you live.

Самки обезьян пронзительно кричат во время секса. (Females monkeys squawk during sex)

Самки обезьян кричат во время совокупления для того, чтобы помочь своим партнерам достичь оргазма. Без этих воплей самцы маготов, или берберийских макак (Macaca sylvanus), извергнуть семя почти неспособны — доля эякулирующих самцов при этом уменьшается почти в 30 раз...

Особые громкие крики обезьян перед, во время и после полового акта были отмечены натуралистами уже довольно давно, и только теперь их роль начала проясняться.

Для изучения цели этих зовущих воплей исследователи германского Центра по изучению приматов в Гёттингене остановили свой выбор на двухгодовалых особях маготов (берберийских макак) в природной резервации в Гибралтаре.

Ученым удалось установить, что макаки кричат в 86 случаях соития из ста, причем это приводит к 59-ти процентной эякуляции у самцов, в то время как молчаливый секс маготов выливается в семяизвержение лишь с двухпроцентной вероятностью.

Для оценки влияния криков макак на интенсивность коитуса ученые скрупулезно подсчитали количество возвратно-поступательных движений тазового отдела самцов, а также оценили их напористость. Как оказалось, и интенсивность этих движений, и их сила существенно возрастали во время воплей.

TRANSLATION

Females monkeys shout during intercourse in order to help its partners reach orgasm. Without these yells magotov males, or Barbary macaques (Macaca sylvanus), almost unable to ejaculate semen - ejaculate fraction of males is decreased by almost 30 times.
Special loud cries of monkeys before, during and after sexual intercourse were observed by naturalists for quite some time, and only now beginning to clear up their role.
To study the goals of these researchers are calling yelling German Primate Center for the Study of Göttingen chose the two-year specimens magotov (Barbary macaques) in nature reserve in Gibraltar.
Scientists have been able to establish that the monkeys scream in 86 cases of copulation of a hundred, and it leads to by 59 per cent of ejaculation in males, while the silent sex magotov results in only two-percent ejaculation probability.
To assess the effect on the intensity of screaming monkeys intercourse scientists meticulously counted the number of reciprocating movements of the male pelvis, as well as assessing their assertiveness. As it turned out, and the intensity of these movements, and their strength increased significantly during the screams.

При размножении щупальце осьминога-аргонавта, захватив сперму, само уплывает искать самку.

Во время размножения самцы головоногих моллюсков одним из щупалец достают из-за «пазухи» (из мантийной полости) сперматофоры и переносят их в мантийную полость самки. Лишь осьминоги-аргонавты поступают иначе.

У них щупальце самостоятельно, без помощи самца, исполняет эти обязанности. Захватив пару сперматофоров, оно отрывается и уплывает на поиски самки, словно торпеда с дистанционным управлением.

«Когда аргонавт предлагает „руку“ даме своего племени, она принимает её и сохраняет, унося с собой, и рука кавалера становится подвижным существом, живущим своей жизнью еще и некоторое время после того, как перешла во владение дамы» — так несколько напыщенно, но вполне благопристойно выражался Генри Ли, первый натуралист, который сумел найти популярные слова для описания самых интимных сторон жизни спрутов.