Показаны сообщения с ярлыком Англия. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Англия. Показать все сообщения

пятница, 30 мая 2014 г.

Достопримечательности Лондона. Что посмотреть?


Лондон – удивительный город, в котором можно найти все: великолепную архитектуру и богатые музеи, изысканные развлечения и познавательные экскурсии. В нем столько интересных мест, сколько нет больше ни в одном городе на всем земном шаре. Отправляясь сюда в путешествие, очень трудно выделить самые интересные для посещения места: все достопримечательности Лондона хороши и великолепны по-своему...

пятница, 9 мая 2014 г.

Лондон - современный мегаполис Великобритании.


Лондон – это современный город, жизнь которого сумбурна и представляет собой исключительно то, что из него сотворили современные лондонцы. Но знайте, что жители Лондона это не просто лорды в безупречных костюмах. Нынешнее население города это те жители, которые приехали сюда, чтобы получить образование, опыт работы, изучить язык, а также просто в поисках лучшей жизни. Вообще – это очень занятые люди, которые постоянно планируют свой распорядок дня и никогда не нарушают обещаний. К сожалению, попасть в эту страну гораздо тяжелее, чем в другие Европейские страны. Поэтому, виза в Великобританию - это первоочередный вопрос, который перед собой должен поставить каждый турист...

понедельник, 10 октября 2011 г.

Самое романтическое место в мире.

Место встречи на вокзале Сент-Панкрас в Лондоне. 
Часть лондонского вокзала – Место встречи с девятиметровой бронзовой скульптурой, изображающей обнимающуюся пару

четверг, 22 сентября 2011 г.

В 18-ом веке англичанка Мэри Тофт прославилась тем, что рожала кроликов. (In the 18th century Englishwoman Mary Toft became famous for giving birth to rabbits)

В 18-ом веке англичанка Мэри Тофт прославилась тем, что рожала кроликов 
Мэри Тофт (1701—1763 гг.), простая женщина из графства Суррей, Англия, на протяжении нескольких лет успешно морочила головы прославленным лондонским врачам. Впервые её история получила огласку в 1726-ом году, когда в еженедельнике Maist’s Weekly Journal появилась статья, в которой сообщалось, что «Бедная женщина родила кролика, который умер 4 дня спустя»...


Неграмотная крестьянка Мэри жила со своим мужем и тремя детьми в Годалминге. Однажды она, будучи беременной, очень захотела поесть кроличьего супа. Мэри отправилась в поле, где попыталась поймать кролика, но безуспешно. Этот день так засел у Мэри в голове, что, на протяжении оставшегося срока беременности, ей каждую ночь снились кролики. Осенью она родила в присутствии доктора Джона Говарда, который затем сообщил, что, вместо ребёнка, Мэри породила органы кроликов.

Непонятно, каким образом появился этот абсурдный слух, но, как это свойственно нелепым слухам в обществе простолюдинов, он быстро распространился и оброс подробностями. Через месяц все в округе начали шептаться, что Мэри Тофт рожает кроликов по одному в день. Эти слухи дошли до хирурга Натаниэля Санкт Андре из больнице Вестминстера, который лично приехал, чтобы обследовать Мэри, и прихватил с собой Молинье, секретаря принца Уэльского. Оба этих джентельмена наблюдали процесс рождения 15-го по счёту кролика и заявили, что обмана нет: Мэри действительно плодит кроликов.

В 18-ом веке англичанка Мэри Тофт прославилась тем, что рожала кроликов

Впоследствии другие славные умы приезжали в Годалминг, чтобы удостовериться в невероятном, и все приходили к выводу о подлинности рождения. Среди них — личный хирург короля Георга, Кириак Алерс и сэр Ричард Маннингем, знаменитый и уважаемый акушер. Последний, имевший свойство ко всему относиться скептически, распорядился о том, чтобы Мэри доставили в Лондон для тщательного изучения. Где обман в скором времени был раскрыт.

Персонал гостиницы, куда поселили Мэри, уличил слугу, который по ночам тайно приносил «роженице» кроликов, которая запихивала их туда, откуда им следовало «родиться». Это мошенничество, в котором поневоле приняли участие самые прославленные доктора Королевства, имело большой резонанс. Мэри Тофт заключили в тюрьму, но впоследствии отпустили без суда. А врачам пришлось приносить публичные извинения, что не спасло их от насмешек журналистов.

Многие люди даже после того, как всё открылось, продолжали верить в то, что женщина могла рожать кроликов. Дело в том, что в 18–19 веках была широко распространена вера в силу материнских впечатлений. Считалось, что то, что пережила мать во время беременности, самым явным образом скажется на её детях. Вплоть до того, что они превратятся в кроликов.


TRANSLATION

Mary Toft (1701-1763 gg.), A simple woman from Surrey, England, for several years, successfully fooling the renowned London-based physicians. For the first time her story was publicized in 1726 to the year when the weekly Maist's Weekly Journal published an article which reported that "The poor woman gave birth to a rabbit, who died four days later."
Illiterate peasant woman, Mary lived with her husband and three children in Godalming. Once she was pregnant, wanted to eat a rabbit soup. Mary went to the field where the try and catch a rabbit, but to no avail. This day so sat down with Mary in mind that, throughout the remainder of the pregnancy, her every night dreaming of rabbits. In the fall she gave birth in the presence of Dr. John Howard, who then reported that, instead of a child, Mary gave birth to organs of rabbits.
It is not clear how did this absurd rumor, but, as is characteristic of absurd rumors in the community of commoners, it quickly spread and lot of details. A month later, everyone in the neighborhood began to whisper that Mary Toft Rabbits give birth in one day. These rumors came to the surgeon Nathaniel St. Andre of Westminster Hospital, who personally came to examine Mary, and taken with a Molyneux, Secretary of the Prince of Wales. Both of these gentlemen have seen the birth process of the 15th in a row and the rabbit said that there is no deception: Mary really breeds of rabbits.
In the 18th century Englishwoman Mary Toft became famous for giving birth to rabbits
Subsequently, other glorious minds come in Godalming, to make an incredible, and everything came to a conclusion about the authenticity of birth. Among them - the personal surgeon of King George, Kyriakos Ahlers and Sir Richard Manning, a famous and respected obstetrician. The latter, who had property to all skeptical, ordered that Mary was taken to London for a thorough examination. Where fraud was soon discovered.
Staff of the hotel, which housed Mary, caught the servant, who at night secretly bring "new mother" rabbits, which packed them back where they ought to "be born". This fraud, which necessarily attended the most celebrated doctors of the Kingdom, had a great response. Mary Toft was imprisoned but later released without trial. But doctors had to bring a public apology that did not save them from ridicule journalists.
Many people even after all opened, continued to believe that a woman could give birth to rabbits. The fact is that in the 18-19 centuries, there was widespread belief in the power of maternal impressions. It was believed that what the mother experienced during pregnancy, the most obvious impact on her children. To the point that they turn into pigs.

вторник, 23 августа 2011 г.

Обои и картинки со всего мира: Знаменитый рынок Лондона. Портобелло. (Страны) (Wallpapers and pictures from around the world: The famous market in London. Portobello. (Country))

Знаменитый рынок Лондона. Портобелло 
Небольшое путишествие по знаменитому рынку Лондона — Портобелло. Немного фактов о рынке:

  • Самый знаменитый блошиный рынок в мире. За день его посещают более 60 000 человек. Портобелло это длинная пешеходная улица в районе Ноттинг-хилл. Находится на западе Лондона. Упорство и неограниченность во времени здесь часто вознаграждаются находками с всемирно-известными рарететными вещами.

Знаменитый рынок Лондона. Портобелло
Знаменитый рынок Лондона. Портобелло
Знаменитый рынок Лондона. Портобелло
Знаменитый рынок Лондона. Портобелло
Знаменитый рынок Лондона. Портобелло
Знаменитый рынок Лондона. Портобелло
Знаменитый рынок Лондона. Портобелло
Знаменитый рынок Лондона. Портобелло
Знаменитый рынок Лондона. Портобелло
Знаменитый рынок Лондона. Портобелло

суббота, 9 июля 2011 г.

Пьеса «Колыбельная» театра Barbican усыпляет зрителей. (The play "Lullaby" lulls the audience Barbican Theatre)

Пьеса «Колыбельная» театра Barbican усыпляет зрителей
Обычно сон во время спектакля явственно показывает провал пьесы, но в нашем случае это означает, что шоу имело оглушительный успех. Театр Barbican в Лондоне придумал пьесу «Колыбельная», призванную усыпить зрителей до того, как начнется заключительный акт... 
Гостям рекомендуется прибыть в театр к 22.00, не забыв захватить пижамы и зубные щетки, поскольку они проведут в театре всю ночь.

Вместо кресел в зрительном зале установлены одноместные, двухместные и даже трехместные кровати, так что зрители могут насладиться сном сами по себе или разделить удовольствие от показа шоу вместе с друзьями и родственниками.

Как только зрители переоделись в пижамы и заняли заранее забронированные места, гаснет свет, а на сцене, подсвеченной серым светом, начинается неторопливое действо. Оно включает пение и игру актеров, которые зачастую слышат храп вместо аплодисментов, поскольку шоу заканчивается в час ночи. Но в этом случае актеры считают, что они неплохо поработали. Утром, в 7.30, включается свет, и зрители получают классический английский завтрак прежде, чем отправятся по домам.

Автор «Кольбельной», Саймон Кассон, утверждает, что идея шоу пришла к нему в голову после того, как он сам засыпал во время просмотра фильмов «Властелин Колец» и «Оливер».


TRANSLATION
Usually sleep during the show clearly demonstrates the failure of the play, but in our case this means that the show was a resounding success. Barbican Theatre in London came up with the play "Lullaby" designed to lull the audience before they begin the final act.
Guests are advised to arrive in theater to 22.00, not forgetting to take pajamas and toothbrushes, as they spend in the theater all night.
Instead of chairs in the auditorium set single, double and triple bed even, so that viewers can enjoy sleeping on their own or share the fun of the show with friends and family.
As soon as the audience dressed in pajamas and took the pre-reserved seats, the lights go out, and on stage, illuminated by light gray, begins a leisurely action. It includes singing and playing the actors, who often hear snoring instead of applause, as the show ends at midnight. But in this case, the actors believe that they have worked well. In the morning, at 7.30, includes light, and viewers get a classic English breakfast before you depart for home.
The author of "Kolbelnoy" Simon Casson, argues that the idea of ​​the show came to him in the head after he fell asleep while watching movies, "The Lord of the Rings" and "Oliver."

среда, 6 июля 2011 г.

Самая маленькая библиотека в мире расположена в телефонной будке. (The smallest library in the world located in the phone booth)

Самая маленькая библиотека в мире расположена в телефонной будке
Вследствие популярности мобильной связи — британские красные телефонные будки постепенно уходят в историю. Однако их не выбрасывают на свалку. Оператор связи British Telecom распродает их всем желающим, а сообразительные британцы превращают их в душевые, кладовки, художественные инсталляции...


Так, жители маленького английского городка Уэстбери-саб-Мэндип, за символическую плату 1 фунт, выкупили одну будку и сделали из нее самую маленькую библиотеку в мире на свежем воздухе, работающую 24 часа в сутки, 365 дней в году. И даже ночью внутри нее горит освещение, для любителей почитать в ночное время.

Местные жители установили внутри полки, на которых расставили книги различной тематики, а также диски и DVD. В каталоге библиотеки более 100 наименований: от кулинарных книг и периодических изданий, до классики и бестселлеров.

Вы не увидите здесь библиотекаря, все рассчитано исключительно на сознательность читателей. Люди пополняют полки принесенными из дома книгами, а взяв почитать что-то — обязательно возвращают на место.

Несмотря на то, что в городе живут всего около 800 человек, библиотека очень популярна, и иногда для того, чтобы взять книгу, нужно отстоять очередь.

пятница, 1 июля 2011 г.

Английский фермер сделал из своих овец рекламный носитель.

Английский фермер сделал из своих овец рекламный носитель
Английский фермер, Джеймс Меткалф, внес новое направление в рекламу и маркетинг, начав использовать бока своих овец в качестве носителей рекламы...

Власти отказали ему в просьбе установить рекламный щит на обочине шоссе, проходящего рядом с фермой, чтобы не отвлекать водителей от дороги.

После этого фермер обзавелся аэрозольным баллончиком для того, чтобы рисовать на овцах. Он размещает на живых биллбордах рекламу своей компании по производству дерна. Овцы пасутся в непосредственной близости к шоссе и, по словам фермера, работают также хорошо, как и любые другие рекламные щиты.

пятница, 24 июня 2011 г.

В Великобритании продаётся алкогольный суп под названием «Кровавая Мэри».

В Великобритании продаётся алкогольный суп под названием «Кровавая Мэри»
В состав супа входят: лук, небольшие томаты, острая соевая приправа, чеснок, сельдерей, острый соус, а также немного водки. Этот суп можно употреблять как в разогретом, так и в охлажденном виде...


На упаковке этого необычного продукта напечатаны советы по его подаче. Что касается производителя, то он рекомендует потребителям добавлять в суп лед и веточки сельдерея.

 14800_460300 В Великобритании выпустили алкогольный суп

Как заявил директор компании по маркетингу Nigel Parrott (Найджел Пэрротт), новый суп Bloody Mary полностью отвечает возрастающему потребительскому спросу на новые инновационные и необычные вкусы продуктов.

Поэтому, расширение линейки супов позволит более полно удовлетворить потребности потребителей и гарантирует повышение продаж готовых супов среди взрослого населения.

Примечательно, что на долю Bloody Mary приходится около 10% от всех суповых продаж компании New Covent Garden. По всей видимости, англичанам пришелся по вкусу новый вид алкогольной продукции.

среда, 22 июня 2011 г.

Магазин «Монстроснаб» в Лондоне продаёт товары для монстров.

Магазин «Монстроснаб» в Лондоне продаёт товары для монстров
В центральной части Лондона есть магазин, где вам предложат купить именно что-то гадостное и несерьезное. Магазин называется «Monster Supplies», что значит «Монстснаб».


Торговая точка, как сказано в рекламе, всегда рада распахнуть двери клиентам юным и старым, бывалым и свежим, мертвым и живым.

Однако существуют разумные ограничения. В магазине может находиться только один великан. Посетителей просят воздержаться от дегустации товаров, не отходя от кассы. Если ночью постучать в двери магазина, то откроют только вампирам по предъявлению аусвайса. В качестве средства оплаты товара не принимаются волшебные бобы, а только кэш.
Внутри магазин, который работает с затертого 1818 года, похож на старинную аптеку. Ну, или на аптеку-музей. Итак, уже почти два столетия «Монстрснаб» снабжает лондонских монстров всем, что им нужно в повседневной жизни и смерти.

На выбор искушенного потребителя лавка предлагает широкий ассортимент пресервов из человеческого мяса, консервированные людские страхи и другие незаменимые чудовищные товары.

Вот, например, баночки с герметично упакованным Смутным Беспокойством:
Вот мармелад из внутренних органов и варенье из мозгов по старому англосаксонскому рецепту:
Наиболее деликатесный продукт, гордость самого странного магазина Лондона — это жирнючие человеческие сопли (те, которые вам намеревались предложить в страшном сне, помните?).
Это — баночка с Нарастающей Паникой:
Вот — кровушка для детского питания вампиров, можно брать в розлив:
А это — свежий пук, газообразный, понятное дело:

четверг, 16 июня 2011 г.

Кладбище проституток в Англии является популярным туристическим местом.

Кладбище проституток в Англии является популярным туристическим местом
Феминистский уклон южнолондонского кладбища Скрещенных Костей объясняется довольно просто: с позднего Средневековья и до своего закрытия в XIX веке оно было неосвященным местом для упокоения проституток и бедняков. На табличке у входа можно прочитать: «Это место исцеления, где женское начало почитается и прославляется во всех своих воплощениях: в шлюхе и девственнице, матери и любовнице, девушке и старухе, созидательнице и разрушительнице».

На землях винчестерского епископа, лежащих вне городской юрисдикции, позволялось многое, что было запрещено в остальном Лондоне: театры, травля медведей и бордели. Публичные дома регулировались постановлением Генриха II от 1161 года, а обитательниц их прозвали гусынями — возможно, за их белые передники, а может, за белую грудь, обнажавшуюся для посетителей. Указ давал этим женщинам относительную свободу, однако им запрещено было иметь любовников под угрозой штрафа, позорного стула или изгнания.

Не так давно историей этих забытых всеми и отвергнутых церковью проституток и бродяг вдохновился местный поэт Джон Констебл. Он создал общество «Друзья Кладбища Скрещенных костей», борющегося за избавление этой территории от покушающихся на нее строительных фирм. Помимо прочего Констебл также стал создателем целого цикла стихотворений «Саутворкские мистерии», представление которых в виде спектакля является ядром празднования Хеллоуина с 1998 года.

В День всех святых на кладбище проводится служба. Пришедшим раздаются ленточки с именами, профессией и годом смерти (их удалось выяснить благодаря Лондонскому архиву) некоторых обитателей некрополя. После спектакля процессия со свечами и джином направляется к кладбищу. Там люди привязывают ленты к решетке и оставляют другие подношения.

Главный лейтмотив празднования и стихов Констебля — свобода и природная женская сексуальность, что, собственно, и притягивает к кладбищу всё движение секс-работников. Представители Международного союза секс-индустрии даже водят по территории кладбища экскурсии и требуют, чтобы оно было признано мемориалом в их честь.

пятница, 13 мая 2011 г.

Англичанка Дебби Бирд страдает от аллергии на электромагнитные поля.

Англичанка Дебби Бирд страдает от аллергии на электромагнитные поля
Дебби Бирд родилась в Великобритании. Ей сорок лет. Значительную часть своей жизни англичанка провела, защищаясь от вредоносного воздействия мобильных телефонов, микроволновых печей, компьютеров и прочих атрибутов современности.

Каждое из этих устройств, при тесном контакте с Бирд, мгновенно вызывает у нее кожную сыпь и серьезный отек век (в момент приступа веки несчастной женщины в три раза увеличиваются в размерах).

В настоящее время Дебби и ее сорокапятилетний супруг Тони превратили собственный дом в настоящий оазис, в котором страдающая от аллергии женщина имеет возможность жить в полную силу. Стены жилища Бирд покрашены специальной углеродной краской, окна покрыты защитной пленкой, а кровать увешана серебряной москитной сеткой, которая эффективно предохраняет Дебби от радиоволн.

Сегодня Дебби Бирд принимает свою болезнь, как нечто само собой разумеющееся, хотя иногда очень сожалеет о том, что ей недоступны многие блага жизни. Например, в ее доме нет (и никогда не будет) микроволной печи, сотового и беспроводного телефонов, компьютера и Интернет, а также прочих предметов, без которых многие индивиды не представляют собственной жизни.

Дебби садится за руль только своего автомобиля, в котором нет ничего, что могло бы вызвать у женщины аллергию. Другие авто, например, напичканный всеми возможными устройствами связи ВМW близкого друга Дебби, для нее — табу. Недолгое пребывание в этой машине в тот час же провоцирует у Бирд жесточайшую головную боль, покалывания, жжение, сыпь и отеки.

К сожалению, врачи не в силах помочь женщине. Доктора утверждают, что в текущий период имеется слишком мало данных относительно болезни Бирд. Сегодня лишь пять сотен человек страдают от этой болезни, однако, это — не предел. Увы, прогнозы ученых неутешительны — в скором будущем больных станет гораздо больше.

среда, 4 мая 2011 г.

Эта странная Британия. Вестминстерское аббатство. Торты на королевских свадьбах. Королевские свадьбы прошлых лет.

Эта странная Британия 
Великобритания – необычная страна. Ее политическая система и принцип управления очень интересны.
Вот несколько фактов из жизни британских политиков. 
Эта странная Британия

Нет конституции

Если быть более точным, в Великобритании нет единой конституции как цельного документа, указывающего, как управлять государством. Такая ситуация есть не только в Великобритании, но и в некоторых других странах – Израиле, Новой Зеландии, Сан Марино. Вместо единой конституции там множество отдельных разрозненных законов и традиций, которые формировались сотни лет. Из-за этого любопытный читатель может обнаружить интересные вещи – например, в законодательстве не прописано, что в государстве должен быть премьер-министр, эта должность появилась сама собой со временем.
С отсутствием единой конституции борется Либерально-демократическая партия, которая одним из пунктов своей программы считает конституционную реформу. Думаю, у них ничего не получится – вековые традиции так просто не перечеркнуть.

Королевская санкция

Чтобы любой документ превратился в закон, королева должна наложить на него свое согласие, или королевскую санкцию (“royal assent”). Она имеет право разрешить, запретить или зарезервировать любой документ, поданный на подпись Парламентом, но с 1708 года Королева одобряла все документы, которые выпускает этот законодательный орган.

Голосование

Количество голосов, которое имеет партия, и количество мест в Парламенте редко имеют какую-либо взаимосвязь в Великобритании. Избиратель голосует за кандидата от местной партии, и тот кандидат, который получает большинство голосов, проходит в Парламент. Если кандидат получает 60% голосов, остальные 40% аннулируются. Система простая, но в государстве с тремя основными политическими партиями иногда возникают необычные ситуации, заставляющие избирателей усомниться в правильности подсчета голосов, после чего снова “поднимаются” аннулированные голоса и вносят свою долю путаницы. Например, в 2005 году партия лейбористов получила всего 37% голосов, и при этом 55% мест в Парламенте, а либеральные демократы – 22% голосов и всего 9% мест. Как видим, избирательные махинации существуют не только в странах Восточной Европы, но и в других, считающихся цивилизованными государствах.

Выборы премьер-министра

Британские граждане не могут напрямую выбирать премьер-министра (как и украинцы, к примеру) – все, что они могут сделать, это проголосовать за партию, в которую входит понравившийся им кандидат, и надеяться на лучшее. Что можно ожидать от системы, которая формировалась еще в средние века и очень далека от прозрачности В-общем, после победы одной из партий ее лидер идет на поклон к королеве, и просит ее разрешения на формирование Парламента. Это чистая условность – королева всегда отвечает согласием. В итоге всех этих манипуляций получается, что премьер-министра редко когда поддерживает больше 40% населения. Знакомая ситуация…

Двойной парламент

Обычно после голосования Парламент формируется довольно быстро и однозначно, но иногда бывает так, что ни одна из партий не получает уверенного большинства, и они делят места в Парламенте по договоренности. Если же договориться не удалось, то в Парламенте остается старый состав. Такая ситуация называется «Hung Parliament», или «подвешенный парламент». Для благозвучности я назвал пункт «Двойной Парламент» Подвешенный парламент может привести к ситуации, когда премьер-министром становится лейборист, а Парламент при нем составляют представители других партий.

Выборы

Строго говоря, британское законодательство не регламентирует промежуток времени между выборами. Есть только упоминание о том, что выборы должны проводиться не реже чем раз в пять лет, а минимальный срок может быть хоть один день. Королева имеет право распустить Парламент, но дата этого события обязательно согласовывается с премьер-министром. Когда премьер-министр решает, что подошло время для выборов, он обращается к королеве с прошением о роспуске Парламента, который при этом довольно долгое время может находиться на своих местах, пользуясь этим положением

Палата лордов

С “палатами” в Великобритании очень все запутанно… Во-первых, те, кто находятся в Палате Общин, являются не только политиками, во-вторых, есть еще Светские члены палаты лордов, которые назначаются Королевой по рекомендации Парламента, и 26 епископов англиканской церкви. В-общем, полный бардак.
Все законопроекты, прошедшие через Парламент, утверждаются в Палате Лордов. Эти самые лорды могут заблокировать законопроект, но члены Палаты Общин в ряде случаев могут применить поправки 1911 и 1949 года, и все равно принять закон, вне зависимости от лордов. Такое случалось всего семь раз с 1911 года, самый новый случай – в 2004 году был принят закон о запрете охоты с применением собак.
Лорды по этому поводу сильно переживают (как же – голубая кровь, а тут не дают законы принимать!), и периодически поднимают вопрос о реорганизации и создании еще одной Палаты, но пока что ситуация не меняется.

Парламентский язык

Политкорректность есть не только в США, но и в английском парламенте. Во время заседаний запрещено использовать выражения, которые могут оскорбить других лордов и посеять сомнения в их честности, такие как “трус”, “бродяга”, “хулиган”, “обманщик”, “предатель” и прочие. Для того, чтобы оскорбить собеседника, многие парламентарии используют хитрые словесные конструкции, не вызывая замечания со стороны председателя. Например, вместо “лжец” могут обозвать другого “экономит правду”, а вместо “пьяный” – “переутомился” Можно еще предложить вариант – “работает с документами”…

Церемониальный жезл

Этот жезл находится на почетном месте в центре Парламента во время заседаний, и подтверждает легальность собрания со стороны Королевы. Без него заседание является просто собранием политиков Иногда этот жезл становится причиной срыва заседания, и даже может быть оружием в руках особо горячих английских парней. Правда, это происходит очень редко – гораздо реже, чем потасовки в украинской Верховной Раде.

Голосование

Голосование в Палате Общин проходит необычным образом. После того, как спикером оглашается документ, нуждающийся в одобрении, членам дается 8 минут на принятие решения, во время которых они могут зайти в одну из двух комнат – “Да-комнату” и “Нет-комнату”. После истечения восьми минут двери запираются. и оказавшиеся в комнатах политики пересчитываются, что называется, по головам. Причем в таком голосовании участвуют также и сам премьер-министр и простые министры, продираясь сквозь толпу в нужную им комнату. Несмотря на такую комичность ситуации, в подобной системе голосования есть свои преимущества – например, возможность для любого члена Парламента лично пообщаться с премьер-министром или представителями правительства, принимающими участие в голосовании.

Вестминстерское аббатство.
Это один из замечательных образцов английской ранне-готической архитектуры. Оно было основано Эдуардом Исповедником в 1065 году. Официально Аббатство называется Соборной церковью Святого Петра в Вестминстере.
Оно было построено почти целиком уже в XIII веке, во времена правления короля Генриха III; часть построек относится к XVI веку. К сожалению, в XIX веке многие средневековые элементы были уничтожены в результате реставрационных работ.
Вестминстерское аббатство
Королева Елизавета ІІ и Принц Филипп входят в церковь, чтобы присутствовать на 9-ой инаугурации Святейшего Правительствующего Синода. Представители королевской семьи заявили, что Кейт и Уильям выбрали именно эту церковь для венчания за ее красоту и историческую значимость.
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Королевский герб Великобритании висит над входом в западное крыло Вестминстерского аббатства. С своими одинаковыми квадратными башнями и ажурными арками это древнее английское аббатство в готическом стиле является одним из ярких примеров средневековой церковной архитектуры. Для англичан оно имеет также огромную символическую и историческую значимость – это именно то место, где, начиная с 11 столетия, была коронована большая часть правителей страны, включая и коронование нынешней Королевы Елизаветы ІІ.
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство

Торты на королевских свадьбах
На свадьбе принца Чарльза и принцессы Дианы, которая состоялась 29 июля 1981 года, был не один торт, а целых 27. Большинству гостей подарили королевские часы, а официальный торт пары изготовил шеф-повар Дэвид Авери из Королевской военно-морской кулинарной школы. Далее разные необычные торты на королевских свадьбах.
Торты на королевских свадьбах
  • 1. Торт принца Чарльза и принцессы Дианы.
  • 5-футовый торт был украшен гербами принца и его королевской семьи, а также инициалами пары, и декорирован букетами из роз, ладнышей и орхидей.
Торты на королевских свадьбах
  • 2. Торт королевы Елизаветы и принца Филиппа.
  • Мама и папа принца Чарльза, королева Елизавета Вторая и принц Филипп, отметили свою свадьбу 20 ноября 1947 года тортом, который достигал 9 футов в высоту, имел 4 яруса и весил целых 250 килограмм. Торт был изготовлен компанией McVitie and Price Ltd., чьи кондитеры даже изобразили сцены из жизни пары. Кстати, эта же компания будет изготовлять торт для свадьбы принца Уильяма и Кейт Миддлтон.
Торты на королевских свадьбах
  • 3. Торт принцессы Виктории и принца Даниэля.
  • В день свадьбы принцессы Швеции Виктории и Даниэля Вестлинга, которая состоялась 19 июня 2010 года, ассоциация пекарей и кондитеров Швеции подарила паре их официальный свадебный торт. 300-килограмовый торт был сделан в виде 11-уровневого каскада, каждый уровень которого имел форму 4-листного клевера.
Торты на королевских свадьбах
  • 4. Торт принца Эндрю и Сары Фергюсон.
  • Гостям очень повезло на свадьбе принца Эндрю и герцогини Ферги, которая состоялась 23 июля 1986 года, поскольку их угощали 5-футовым пропитанным ромом тортом с марципанами. Королевское угощение, которое приготовили в Кулинарной школе военно-морского флота HMS Raleigh, состояло из 15 ингредиентов, среди которых были ром, бренди и портвейн. Он был настолько огромным, что его хватило на 2000 порций.
Торты на королевских свадьбах
  • 5. Торт принца Эдварда и Софи Рис-Джонс.
  • Принц Эдвард и его невеста пренебрегли английской традицией, согласно которой торт на свадьбу должен быть фруктовым, и заказали калорийный 7-уровневый шоколадный торт для своей свадьбы, которая состоялась 19 июня 1999 года. Вершина торта была украшена теннисными ракетками (как дань благотворительному фонду, где пара впервые встретилась). На создание этого 10-футового шедевра, кондитеру Линде Флипп и ее персоналу понадобилось 515 часов кропотливой работы. Продолжая ломать традиции, граф и графиня Уэссекские порезали своей торт перед началом праздничного ужина.
Торты на королевских свадьбах
  • 6. Торт короля Абдуллы ибн аль-Хусейн и королевы Рания.
  • На своей свадьбе, которая состоялась 10 июня 1993 года, королева Иордании Рания и король Абдулла, разрезали мечом свой многоуровневый торт прямоугольной формы, декорированный коронами и украшенный кружевами.
Торты на королевских свадьбах
  • 7. Торт Георга VI и королевы-матери.
  • Официальный свадебный торт Елизаветы Боуз-Лайон (позже королевы-матери) и тогдашнего принца Альберта, герцога Йоркского, был выставлен на обозрение в городе Рединг, Англия, перед их свадьбой, которая состоялась 26 апреля 1923 года. На улице выстраивались толпы зрителей, которые хотели увидеть этот богато украшенный 10-футовый шедевр.
Торты на королевских свадьбах
  • 8. Торт принца Павла и принцессы Марии-Шанталь.
  • На своей свадьбе, которая состоялась 1 июля 1995 года, наследный принц Греции Павел и принцесса Мария-Шанталь Миллер, кажется, слишком серьезно приняли фразу «наестся до упаду». Гостям подали 300 небольших тортов (один на стол) в дополнение к основному торту. На дизайн этого 8-уровневого шедевра, кондитера Колет Питерс вдохновили китайские картины из Королевской коллекции.
Торты на королевских свадьбах
  • 9. Торт принца Ренье и принцессы Грейс.
  • Когда голливудская красавица Грейс Келли венчалась с принцем Монако Ренье 19 апреля 1956 года, ее 6-ярусный торт был по-настоящему достоин королевы. Этот торт паре был подарен кондитерами знаменитого отеля в Монте-Карло – Hôtel de Paris. Два верхних яруса королевского угощения были сделаны в форме встроенной клетки, где находилась пара живых горлиц, которые были выпущены, когда пара разрезала торт мечом принца Ренье. А на вершине торта находились вращающиеся миниатюры жениха и невесты, играющие «Аве Мария» и свадебный марш Мендельсона.
Королевские свадьбы прошлых лет

В Лондоне прошла Выставка Свадебных Королевских Тортов, посвященная, конечно же, грядущему бракосочетанию Принца Уильяма и Кейт Мидлтон (Kate Middleton).
Лондонская выставка - Свадебных королевских тортов
Лондонская выставка - Свадебных королевских тортов
Лондонская выставка - Свадебных королевских тортов
Лондонская выставка - Свадебных королевских тортов
Лондонская выставка - Свадебных королевских тортов
Лондонская выставка - Свадебных королевских тортов
Лондонская выставка - Свадебных королевских тортов

Британские свадьбы в королевской семье проходят один раз за поколение и отмечаются с шиком и роскошью, присущими королевской традиции. Любители королевской семьи собираются рано, уже с утра заполняя площадь перед Вестминстерским аббатством или собором святого Павла, чтобы хоть одним глазком взглянуть на своих любимчиков. С начала 20-ого века эти массовые мероприятия освещаются фотографами, что позволяет нам, простым смертным, взглянуть на королевских особ в их лучших платьях и костюмах.
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 1. Леди Диана Спенсер, будущая принцесса Уэльская, впервые демонстрирует свое свадебное платье по пути к собору святого Павла на свадьбу с принцем Чарльзом в Лондоне 29 июля 1981 года. (Reuters/Mal Langsdon)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 2. Лондон, февраль 1922 года: полиция пытается сдержать толпу желающих увидеть свадьбу принцессы Мэри и Генри Чарльза Джорджа. (© Hulton-Deutsch Collection/CORBIS)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 3. Рабочие несут огромные короны на свадьбу принцессы Мэри и Генри Чарльза Джорджа в Вестминстерском аббатства в 1922 году. (© Hulton-Deutsch Collection/CORBIS)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 4. Герцогиня Йоркская покидает свой дом по пути на свадьбу в апреле 1923 года. (© Hulton-Deutsch Collection/CORBIS)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 5. Герцог Йоркский со своей невестой проезжают мимо толп народа в Букингемский дворец после свадебной церемонии в Вестминстерском аббатстве 26 апреля 1923 года. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 6. Королевская свадебная фотография с Герцогом Йоркским и его невестой в центре в мае 1923 года. Слева леди Мария Кэмбридж, леди Мария Тинн, Даймонд Хардиндж и Элизабет Элфинстоун. Справа леди Мария Кэмбридж, леди Кэтрин Хэмилтон, мисс Бетти Кэтор и Сецилия Боус-Лион. (© Bettmann/CORBIS)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 7. Слева направо: леди Мария Абель Смит, принцесса Мэри Луиза, принцесса Беатрис, принцесса Алиса, графиня Атлона; на переднем плане принцесса Элизабет, будущая королева, принцесса Патрисия, Александр Кэмбридж, граф Атлона и мастер Алекс Рэмси. Все собрались к прибытию принца Гарри, герцога Глостера и его супруги принцессы Алисы, герцогини Йоркской, бывшей леди Алисы 6 ноября 1935 года. (AP Photo/Staff/Putnam)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 8. Лондонцы пытаются дотянуться до лепестков роз, падающих со всех сторон на королевских молодоженов принца Гарри, герцога Глостера, и его жену принцессу Алису, герцогиню Глостера, 6 ноября 1935 года во дворе Букингемского дворца. (AP Photo/Staff/Putnam)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 9. Герцог и герцогиня Глостера машут толпе с балкона Букингемского дворца в Лондоне после свадебной церемонии 6 ноября 1935 года. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 10. Принцесса Елизавета и лейтенант Филипп Маунтбаттен в сентябре 1947 года, за два месяца до свадьбы. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 11. Луиза Соррелл, проработавшая на компанию «Warner and Sons, Ltd.» 17 лет, начинает вторую стадию приготовления шелка для свадебной фаты принцессы Елизаветы 10 октября 1947 года. На этом фото Соррелл убирает провисшие нитки там, где это необходимо. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 12. Эти люди пришли заранее, чтобы занять места у Вестминстерского аббатства 20 ноября 1947 года, чтобы увидеть свадьбу принцессы Елизаветы и Герцога Эдинбургского. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 13. Фото с Букингемского дворца, на котором тысячи лондонцев собрались у мемориала Победы у входа во дворец, чтобы поприветствовать молодоженов принцессу Елизавету и Филиппа, Герцога Эдинбургского и других членов королевской семьи 21 ноября 1947 года. (© Bettmann/CORBIS)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 14. Толпы народа в Лондоне 20 ноября 1947 года. Люди пытаются увидеть свадебную процессию принцессы Елизаветы. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 15. Кортеж невесты принцессы Елизаветы и ее отца короля Георга VI заворачивает в Уайтхолл в Лондоне 20 ноября 1947 года в сопровождении Королевской квалерии. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 16. Девочку передают полицейским на Трафальгарской площади, чтобы ее не задавили в толпе желающих посмотреть свадьбу принцессы Елизаветы и Филиппа Маунтбаттена. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 17. Кортеж невесты в сопровождении королевской конной гвардии покидает Букингемский дворец в Лондоне 20 ноября 1947 года. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 18. Королева Елизавета Вторая с супругом Герцогом Эдинбургским машут толпе с балкона Букингемского дворца 20 ноября 1947 года. Слева направо: король Георг VI, принцесса Маргарет, леди Мария Кэмбридж, невеста с женихом, королева Елизавета и королева Мария. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 19. Принцесса Анна с отцом принцем Филиппом на ее свадьбе с капитаном Марком Филипсом в Вестминстерском аббатстве в Лондоне 14 ноября 1973 года. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 20. Свадьба принцессы Анны и капитана Марка Филипса в Вестминстерском аббатстве. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 21. Принцесса Анна и капитан Марк Филипс на балконе Букингемского дворца. (© Bettmann/CORBIS)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 22. Люди спят на улице у собора святого Павла в Лондоне 19 июля 1981 года, чтобы занять хорошенько рассмотреть свадьбу принца Чарльза и леди Дианы Спенсер. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 23. Женщина любуется витриной с выставкой фотографий королевской свадьбы на Пятой Авеню в Нью-Йорке 27 июля 1981 года. В витрине были выставлены фотографии принца Чарльза и леди Дианы Спенсер и игрушечные солдатики. (AP Photo/Marty Lederhandler)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 24. Принц Чарльз и леди Диана Спенсер в день свадьбы в соборе святого Павла в Лондоне 29 июля 1981 года. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 25. В платье с 7,6-метровой фатой бывшая леди Диана Спенсер, а ныне принцесса Уэльская покидает собор святого Павла с принцем Чарльзом после свадебной церемонии в Лондоне 29 июля 1981 года. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 26. Принц Чарльз с невестой леди Дианой в карете на Флит Стрит. (AFP/Getty Images)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 27. Любители королевских свадеб с флагами, включая скинхедов, на одном из фонтанов Трафальгарской площади после свадьбы принца Чарльза и леди Ди. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 28. Салют в небе над Гайд-парком 28 июля 1981 года в честь королевской свадьбы. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 29. Новобрачные принцесса Диана и принц Чарльз на балконе Букингемского дворца в Лондоне 29 июля 1981 года. (AP Photo)